1
00:00:38,486 --> 00:00:43,306
Artykuł 215: umawiające się strony są związane
wzajemnie do komunii życia.

2
00:00:43,916 --> 00:00:47,816
Skończyliśmy z
czytając kodeks cywilny.

3
00:00:47,826 --> 00:00:51,226
Prawo jest prawem
i że trzeba to szanować.

4
00:00:51,227 --> 00:00:52,827
Po co przyszliśmy
w tej chwili

5
00:00:52,916 --> 00:00:55,066
najbardziej uroczyste z tego
spotkanie przyjaciół

6
00:00:55,226 --> 00:01:00,226
Związek Natachy i Franciszka
którzy zdecydowali się zamieszkać w naszym regionie.

7
00:01:00,306 --> 00:01:02,126
Za co serdecznie gratulujemy

8
00:01:02,127 --> 00:01:03,927
i przejdziemy do linku.

9
00:01:03,936 --> 00:01:05,126
Proszę wstać.

10
00:01:08,246 --> 00:01:09,326
Franciszek.

11
00:01:09,327 --> 00:01:12,327
Czy chcesz wziąć
żona Natachy, tu obecnej,

12
00:01:12,336 --> 00:01:15,646
przysięgając mu wierność zarówno w
pomyślność jak w nieszczęściu?

13
00:01:15,681 --> 00:01:16,196
Tak!

14
00:01:16,426 --> 00:01:17,326
A ty Natasza,

15
00:01:17,327 --> 00:01:20,027
chcesz wziąć?
mąż Franciszka, tu obecnego,

16
00:01:20,126 --> 00:01:22,726
przysięgając mu wierność zarówno w
pomyślność jak w nieszczęściu?

17
00:01:23,026 --> 00:01:23,496
Tak!

18
00:01:23,626 --> 00:01:26,456
Wtedy są zjednoczeni
przez więzy małżeńskie.

19
00:01:26,756 --> 00:01:29,066
To jest początek
wszystkie problemy.

20
00:01:29,101 --> 00:01:32,546
Mogą się całować,
jeśli chcesz.

21
00:01:45,696 --> 00:01:47,376
Nie przejmuj się
towarzysz mi

22
00:01:47,616 --> 00:01:50,446
No, ale daj spokój
zatem powoli.

23
00:01:57,316 --> 00:01:59,116
Tworzą piękną parę,
nie sądzisz?

24
00:01:59,326 --> 00:02:01,836
Zobaczymy później.

25
00:02:02,346 --> 00:02:05,206
Przyszło do mnie piekło
do siódmego roku.

26
00:02:05,216 --> 00:02:06,776
„A ty, młody człowieku,
jesteś żonaty?

27
00:02:06,996 --> 00:02:08,746
Już od siedmiu lat.

28
00:02:40,656 --> 00:02:41,666
Audrey, nie,
nie rozumiem.

29
00:02:41,926 --> 00:02:43,626
W ogóle cię nie rozumiem!

30
00:02:44,536 --> 00:02:45,996
Posłuchaj mnie teraz
Jestem w pociągu.

31
00:02:46,031 --> 00:02:47,736
Wziąłem jeden z-

32
00:02:48,206 --> 00:02:50,326
Cóż, zamówię taksówkę.

33
00:03:27,466 --> 00:03:32,466
7 LAT MAŁŻEŃSTWA.

34
00:03:34,816 --> 00:03:38,756
<i>Przybyli do Paryża
„Stacja Lyon”, terminal TGV

35
00:03:38,766 --> 00:03:41,736
<i>Upewnij się, że tego nie robisz
zapomnienie rzeczy osobistych w TGV.</i>

36
00:04:16,036 --> 00:04:17,846
Śniłeś czy co?
godzinę temu

37
00:04:17,856 --> 00:04:20,206
Wzywam cię
desperacko sygnalizujesz.

38
00:04:23,596 --> 00:04:25,966
Tatusiu, nie wiedziałeś
że tu byłeś

39
00:04:26,066 --> 00:04:27,086
Jak się masz?

40
00:04:27,116 --> 00:04:29,476
Weź to,
odłóż to za siebie.

41
00:04:29,686 --> 00:04:32,836
Wziąłbym taksówkę,
Nie musiałeś przychodzić.

42
00:04:36,816 --> 00:04:39,056
Nie mieliśmy czasu na zrobienie tego
Krótko mówiąc, transfer.

43
00:04:39,876 --> 00:04:42,106
Mogło być gorzej, mam
wiele opóźnionych procedur.

44
00:04:42,466 --> 00:04:45,036
Daj mi swoją książeczkę czekową
zanim zapomnę.

45
00:04:45,546 --> 00:04:47,876
Tato, czy z twoim przyjacielem wszystko w porządku?
„wszystko, co się rusza”?

46
00:04:48,306 --> 00:04:50,566
To się tak nie nazywa
Ma na imię Franciszek.

47
00:04:50,666 --> 00:04:51,636
Jest moim dobrym przyjacielem.

48
00:04:51,866 --> 00:04:53,786
Pewnie się ożenił
z dziewczyną ze wsi.

49
00:04:54,086 --> 00:04:55,946
nie będzie
źle, prawda?

50
00:04:56,316 --> 00:04:59,746
Nie, ona ma 33 lata,
i jest neurologiem.

51
00:04:59,781 --> 00:05:01,046
Mieszkają w cudownym domu

52
00:05:01,056 --> 00:05:04,176
i serdecznie zapraszamy
w czterdzieste urodziny mojego przyjaciela,

53
00:05:04,211 --> 00:05:05,496
do którego nie pójdziemy,
oczywiście.

54
00:05:05,506 --> 00:05:07,486
A my, tato,
kiedy się przeprowadzimy?

55
00:05:07,521 --> 00:05:09,296
W kwietniu moja córka.

56
00:05:09,306 --> 00:05:10,456
Ale musisz zgadnąć rok.

57
00:05:10,466 --> 00:05:12,986
Pamiętałeś o dyskietce?
przedstawić w banku?

58
00:05:13,086 --> 00:05:15,306
Zajrzyj do kieszeni,
swojej kurtki.

59
00:05:15,316 --> 00:05:18,336
Kupiliśmy te słodycze
czekolady, którą tak lubisz.

60
00:05:18,371 --> 00:05:21,266
Spokojnie, tym razem
Nie mam zamiaru ich dotykać.

61
00:05:21,301 --> 00:05:23,286
Nie jestem tego taki pewien.

62
00:05:28,736 --> 00:05:30,596
Nie zapomnij portfela
i kurtka.

63
00:05:30,606 --> 00:05:31,866
Nie, nie zapominam.

64
00:05:33,176 --> 00:05:35,216
A ty, dużo się ucz,
OK?

65
00:05:38,636 --> 00:05:40,156
Czy o niczym nie zapomnieliśmy?

66
00:05:40,256 --> 00:05:42,006
Tak!, nie zdawaliśmy sobie sprawy
pocałunek

67
00:05:44,836 --> 00:05:46,566
Idź!

68
00:05:54,746 --> 00:05:58,746
Nie, nie, nie!

69
00:05:59,686 --> 00:06:04,656
W tym banku nie są w stanie
prawidłowo utrzymać równowagę.

70
00:06:08,996 --> 00:06:10,776
Kamil, Kamil.

71
00:06:16,246 --> 00:06:18,116
- Camille, wiesz, która jest godzina?
- Tak.

72
00:06:18,216 --> 00:06:19,316
Światło!

73
00:06:19,351 --> 00:06:21,736
- Nie mamusiu, ja-
- Co to za bałagan?

74
00:06:21,746 --> 00:06:25,436
- Zapomniałem to zapisać.
- Nigdy nie organizujesz swoich rzeczy.

75
00:06:28,696 --> 00:06:30,126
Co to jest?

76
00:06:31,136 --> 00:06:33,216
Co to za bzdury?!

77
00:06:35,006 --> 00:06:36,616
To nie będzie tak wyglądać.

78
00:06:37,016 --> 00:06:38,626
Jesteś ukarany!

79
00:06:39,116 --> 00:06:41,026
I nie jutro
wyjdziesz z dziadkiem!

80
00:06:42,656 --> 00:06:45,786
Jestem już tym zmęczony
Sobotni rytuał.

81
00:06:46,386 --> 00:06:47,556
Co z tobą?!

82
00:06:47,757 --> 00:06:49,657
Możesz mi to wyjaśnić?!

83
00:06:50,586 --> 00:06:53,426
- Co robisz?
- Jakie głupie rzeczy mówisz?

84
00:06:54,386 --> 00:06:56,236
Co?!
Czy jesteś teraz transwestytą?

85
00:06:56,346 --> 00:07:00,306
Nie, Jean zorganizował imprezę
kostiumy, to twoje urodziny.

86
00:07:00,406 --> 00:07:01,406
Kto to jest ten Jean?

87
00:07:01,416 --> 00:07:04,596
To ktoś, kto wszedł do sklepu
kupić zasłony

88
00:07:04,696 --> 00:07:06,686
i chce, żebym ozdobiła
jego mieszkanie.

89
00:07:06,786 --> 00:07:08,676
I chyba dlatego
naprawić swoje życie

90
00:07:08,711 --> 00:07:10,596
Zrobiłeś to za darmo.

91
00:07:10,631 --> 00:07:12,526
Czy wiesz, czym się zajmuję w pracy?
zgadywać.

92
00:07:12,576 --> 00:07:13,656
Będzie fajnie.

93
00:07:13,666 --> 00:07:17,896
nie wiem, fryzjer, tancerz,
nie wiem, w modzie?

94
00:07:17,996 --> 00:07:21,276
Nie dowiesz się.
Jest bankierem.

95
00:07:21,376 --> 00:07:22,496
Jak tata.

96
00:07:22,506 --> 00:07:24,576
I powinieneś się martwić,
Coraz bardziej przypominasz mamę.

97
00:07:24,676 --> 00:07:26,206
Proszę Arnauda,
OK, teraz.

98
00:07:27,706 --> 00:07:31,306
I zamierzasz przejść z przodu
sąsiadów tak?

99
00:07:31,406 --> 00:07:34,566
NIE! Ubiorę się w piwnicy
jeśli wydaje Ci się to lepsze.

100
00:07:34,576 --> 00:07:37,946
No cóż, wystarczy, już to zrobiłem
wystarczy na dzisiaj.

101
00:07:41,196 --> 00:07:42,326
A to?

102
00:07:49,026 --> 00:07:50,126
Te nowe kurtki są bardzo...

103
00:07:50,176 --> 00:07:51,526
Najpierw mówimy:
dobranoc

104
00:07:52,266 --> 00:07:53,336
Czekolada?

105
00:07:53,346 --> 00:07:55,146
powiedziałeś to
nie było nic do jedzenia!

106
00:07:55,176 --> 00:07:57,776
No to „TS”
z płukaniem żołądka

107
00:07:57,786 --> 00:07:59,176
pacjent czeka
zrób tabliczkę.

108
00:07:59,211 --> 00:08:00,176
- Słodycz?
- Nie, dziękuję.

109
00:08:00,211 --> 00:08:02,266
I taki, który czeka
już od jakiegoś czasu

110
00:08:02,301 --> 00:08:03,596
echo pochwy.

111
00:08:03,631 --> 00:08:04,636
Ponownie?

112
00:08:04,646 --> 00:08:07,586
Uświadom sobie, że samotność
kobiet jest dziś niesamowite.

113
00:08:07,596 --> 00:08:10,386
Samotność to nie voodoo,
Jestem sam i nie po to-

114
00:08:10,421 --> 00:08:12,456
- Wyślij mnie do ostatniego.
- Tak, doktorze.

115
00:08:12,491 --> 00:08:13,756
Pani Moureau.

116
00:08:13,791 --> 00:08:14,806
idę.

117
00:08:18,646 --> 00:08:20,566
Zostaw to, zajmę się tym.

118
00:08:26,996 --> 00:08:28,886
To dla mnie, dla mnie.

119
00:08:37,586 --> 00:08:40,896
Dobranoc pani,
Przyszliśmy szukać Arnauda.

120
00:08:40,996 --> 00:08:42,196
<i>Już jestem,
Już tam jestem.</i>

121
00:08:43,196 --> 00:08:45,156
- Już tam jestem.
- Co robisz, "Nouchette"?

122
00:08:45,166 --> 00:08:47,096
To, co masz na sobie pod spodem, to coś więcej
uwodzicielski niż powyższe.

123
00:08:47,131 --> 00:08:49,206
To zasługa sąsiadów.

124
00:08:50,446 --> 00:08:51,526
Spóźnię się.

125
00:08:51,536 --> 00:08:54,766
Poznaj moją siostrę Audrey

126
00:08:54,801 --> 00:08:56,976
który pracuje w banku
Tata ma na imię Jean.

127
00:08:57,116 --> 00:08:59,166
Jean Mecallier,
dyrektor „CIT”.

128
00:08:59,176 --> 00:09:03,536
Audrey de Preumer, jestem
odpowiedzialny za agencję „República”.

129
00:09:03,571 --> 00:09:04,536
Z banku Dubreuil.

130
00:09:04,571 --> 00:09:06,606
Miałem okazję
spotkać się z jego ojcem.

131
00:09:06,616 --> 00:09:10,186
Powiedziałem wczoraj "Nouchette"...
Przepraszam, do twojego brata.

132
00:09:10,221 --> 00:09:11,866
Aby był przykładem dla wszystkich.

133
00:09:11,896 --> 00:09:13,246
Cóż, idziemy?

134
00:09:14,446 --> 00:09:18,026
Jestem do Twojej dyspozycji.
Dobranoc pani.

135
00:09:21,226 --> 00:09:23,566
Do zobaczenia wkrótce
Pan „Nouchette”.

136
00:09:28,446 --> 00:09:31,166
Mamo, mamo,
Nie mogę spać.

137
00:09:31,176 --> 00:09:33,726
Nie, nie, idź spać!
kłaść się!

138
00:09:34,466 --> 00:09:36,206
ten magazyn

139
00:09:36,436 --> 00:09:38,276
Znalazłem to w plecaku taty.

140
00:09:38,311 --> 00:09:40,966
Daj mi moją piłkę tenisową
grać?

141
00:09:41,576 --> 00:09:43,096
"Tata"?

142
00:09:44,466 --> 00:09:46,596
Ale nie musisz się martwić.

143
00:09:46,606 --> 00:09:50,316
Nie ma żadnych obrażeń,
Możesz spokojnie wrócić do domu.

144
00:09:50,351 --> 00:09:54,026
Doktorze, nie rozumiem, co się stało
Siedziałem na krześle.

145
00:09:54,061 --> 00:09:58,056
Musiałem na nim usiąść
i wtedy zaczęło dzwonić.

146
00:09:58,091 --> 00:10:02,096
Tak, proszę pani, lekarz już to zrobił
Rozumiem, proszę się ubrać.

147
00:10:03,626 --> 00:10:04,926
Nie wiedziałem co robić,
nie przestało dzwonić.

148
00:10:09,746 --> 00:10:11,046
Ja, wrócę.

149
00:10:11,056 --> 00:10:13,786
- Do widzenia, pani Moureau.
- Żegnaj doktorze.

150
00:10:15,496 --> 00:10:16,506
Nie może się nim opiekować.

151
00:10:16,786 --> 00:10:18,556
Mikołaj,
co to jest?

152
00:10:18,566 --> 00:10:21,506
Wypadek motocyklowy
z urazem brzucha.

153
00:10:21,516 --> 00:10:23,466
Może ze złamaniami.

154
00:10:23,501 --> 00:10:24,466
Krwotoki?

155
00:10:24,501 --> 00:10:25,466
Nie w zasięgu wzroku.

156
00:10:25,501 --> 00:10:27,096
- Czy jest stabilny?
- Tak, do 8-6.

157
00:10:27,131 --> 00:10:28,096
No cóż, przyjdę.

158
00:10:28,131 --> 00:10:29,096
idę.

159
00:10:29,336 --> 00:10:32,316
Doktorze, te spodnie
Nie mają rozmiaru, który zamówiliśmy.

160
00:10:32,406 --> 00:10:35,596
Mówię ci to
To nie jest ten czas.

161
00:10:35,631 --> 00:10:36,396
To nie ten czas!

162
00:10:36,431 --> 00:10:37,756
Doktorze, mój synu...
co jest z nim nie tak?

163
00:10:37,791 --> 00:10:39,526
Teraz, teraz.

164
00:10:58,546 --> 00:11:00,996
Już cię ostrzegałem,
Nie możesz tam parkować.

165
00:11:01,031 --> 00:11:02,306
Jest znak,
Jest znak!

166
00:12:03,616 --> 00:12:05,476
Czy to ty?

167
00:12:05,486 --> 00:12:06,846
Ale co tam robisz?

168
00:12:07,826 --> 00:12:09,046
Nie wiem.

169
00:12:11,846 --> 00:12:14,706
Między wami wszystkimi idziecie do mnie
zwariować w tym domu.

170
00:12:14,766 --> 00:12:18,476
Co zrobiłem Bogu, żeby mieć
Co znosić tego typu obsesje?

171
00:12:18,511 --> 00:12:19,896
Dlaczego to mówisz?

172
00:12:20,106 --> 00:12:21,106
A to?

173
00:12:21,607 --> 00:12:22,507
To co?

174
00:12:23,036 --> 00:12:24,036
To jest-

175
00:12:24,071 --> 00:12:26,606
Możesz mi powiedzieć, co robi ten?
gówno w torbie sportowej?

176
00:12:26,641 --> 00:12:28,456
 � Szperasz
moje rzeczy teraz?

177
00:12:28,491 --> 00:12:30,296
Nie, nie, nie martw się,
To był Camille.

178
00:12:30,306 --> 00:12:32,376
Czytałem to
ostatniej nocy w jego łóżku.

179
00:12:32,411 --> 00:12:33,426
- Kamil?
- Tak, Kamil.

180
00:12:33,461 --> 00:12:34,886
Twoja mała 8-letnia córka.

181
00:12:34,921 --> 00:12:36,336
Więc?
Jestem cały w uszach.

182
00:12:36,346 --> 00:12:39,016
To nic, to jest
partner tenisowy.

183
00:12:39,026 --> 00:12:40,626
Wewnątrz znajduje się artykuł
jak stracić jelita.

184
00:12:40,661 --> 00:12:41,826
Aby stracić brzuch.

185
00:12:41,836 --> 00:12:45,326
Aby stracić brzuch,
oszalałeś.

186
00:12:45,361 --> 00:12:47,206
To nie jest aż tak wielka sprawa.

187
00:12:48,476 --> 00:12:53,286
„Nie zdajesz sobie sprawy, że tam są kobiety,
nago, do dwunastego roku życia?

188
00:12:53,296 --> 00:12:54,766
Wystarczy, wystarczy.

189
00:12:54,826 --> 00:12:58,616
Nie bierz mnie za idiotę,
między Twoim Internetem a tą witryną-

190
00:12:58,626 --> 00:13:00,686
Nie mam odwagi sobie tego wyobrazić.

191
00:13:00,721 --> 00:13:01,906
Co?,
Jakie miejsce?

192
00:13:01,941 --> 00:13:03,116
błagam cię,
to wystarczy.

193
00:13:03,126 --> 00:13:05,856
Myślisz, że cię nie widzę
z filmami porno w telewizji.

194
00:13:05,866 --> 00:13:09,296
I mówisz mi: „Kochanie, powinieneś
idź spać, wyglądasz na bardzo zmęczonego.

195
00:13:09,331 --> 00:13:11,636
Słuchaj, wystarczy,
wystarczy.

196
00:13:11,646 --> 00:13:13,436
Ze stacji to
noc była już koszmarem.

197
00:13:13,471 --> 00:13:16,346
Proszę, przestańmy,
dość, dość!

198
00:13:16,356 --> 00:13:20,466
 ��Nie jesteś taki zmęczony
spójrz na sąsiadkę w bieliźnie?!

199
00:13:20,501 --> 00:13:22,586
Nazywa się to stringami.

200
00:13:22,587 --> 00:13:24,587
Twoje nazywają się majtkami.

201
00:13:24,926 --> 00:13:26,126
Co mówisz?

202
00:13:26,156 --> 00:13:29,366
Tak, z majtkami twojej babci,
plus ochrona, którą umieściłeś w środku.

203
00:13:29,506 --> 00:13:30,866
Jak nazywają się te tampony?
„Nananetta”? Czy to prawda?

204
00:13:30,901 --> 00:13:32,776
Wszędzie, gdzie widzę
Pudełka „Nananette”.

205
00:13:32,811 --> 00:13:34,866
jestem otoczony
pudełka „Nananette”.

206
00:13:34,901 --> 00:13:36,966
wszystkie kobiety
współcześni używają „Nananette”.

207
00:13:37,001 --> 00:13:37,966
Och, tak?
codziennie?

208
00:13:38,001 --> 00:13:38,966
Przez cały rok?

209
00:13:39,001 --> 00:13:40,766
Musiałbyś wtedy
idź do ginekologa.

210
00:13:40,876 --> 00:13:42,136
A ty do psychiatry!

211
00:13:51,136 --> 00:13:52,856
<i>Traumatologia.</i>

212
00:13:52,866 --> 00:13:53,966
<i>Służbowy e-mail.</i>

213
00:13:58,126 --> 00:13:59,606
<i>Nowe wirusy.</i>

214
00:14:05,646 --> 00:14:07,486
<i>Usuń.</i>

215
00:14:15,016 --> 00:14:18,366
Rozumiesz?, w szpitalu
używamy tych magazynów

216
00:14:18,401 --> 00:14:20,336
studiować
ciało ludzi.

217
00:14:20,371 --> 00:14:22,296
Zwłaszcza jeśli tak jest
bardzo muskularny

218
00:14:22,306 --> 00:14:25,756
Są bardzo przystojni,
pozwól mi ją zabrać.

219
00:14:25,791 --> 00:14:28,766
Ale najbardziej
mój tata jest przystojny.

220
00:14:28,966 --> 00:14:31,776
kiedy nago
Jest najprzystojniejszy na świecie.

221
00:14:31,811 --> 00:14:34,606
- Naprawdę?
- Tato, dlaczego tak jest?

222
00:14:34,641 --> 00:14:36,746
Chodzi o to, żeby dać ci
zaskoczyć mamę.

223
00:14:39,556 --> 00:14:40,606
Dlaczego nie wyszedłeś?

224
00:14:40,616 --> 00:14:43,546
- Nie, nie.
- Przepraszam, myślałem, że cię tam nie ma.

225
00:14:43,581 --> 00:14:45,306
Czy jest przyjacielem?

226
00:14:45,416 --> 00:14:46,956
Tak, poznaj Haissę.

227
00:14:47,876 --> 00:14:49,226
Idę poszukać tostów.

228
00:14:49,236 --> 00:14:51,536
To jest Kamil,
moje wypchane zwierzę

229
00:14:51,896 --> 00:14:52,966
Dzień dobry panienko!

230
00:14:53,896 --> 00:14:56,436
Czy Haisha jest twoim chłopakiem?

231
00:14:56,446 --> 00:14:58,476
Nie, nazywam się Haissa.

232
00:14:58,511 --> 00:14:59,666
A ja jestem jak Arnaud.

233
00:15:00,536 --> 00:15:02,796
Jak fajny jest twój dom!

234
00:15:02,806 --> 00:15:05,456
Tak, mam nadzieję, że wkrótce
nie jest już nasze.

235
00:15:09,036 --> 00:15:10,486
Przygotowałem dla ciebie śniadanie.

236
00:15:10,496 --> 00:15:12,356
Jest bardzo delikatny,
ale teraz wychodzę.

237
00:15:12,686 --> 00:15:14,076
Trochę soku?

238
00:15:18,866 --> 00:15:20,046
Tak, jest w porządku.

239
00:15:23,876 --> 00:15:26,016
Poznaj Haissę.

240
00:15:26,116 --> 00:15:27,226
Audrey, moja siostra.

241
00:15:27,326 --> 00:15:28,236
Dzień dobry pani.

242
00:15:28,416 --> 00:15:30,036
To nowy przyjaciel.

243
00:15:32,936 --> 00:15:35,266
Moglibyśmy zjeść wspaniałą kolację
dziś wieczorem w salonie i

244
00:15:35,301 --> 00:15:36,616
po...
urządzić orgię?

245
00:15:36,626 --> 00:15:39,876
Arnaud, możemy zaprosić?
dla niektórych klientów banku

246
00:15:39,886 --> 00:15:42,496
ty do swojego
przyjaciele miasta

247
00:15:42,531 --> 00:15:44,766
a ty, Camille, możesz się zorganizować
"impreza w piżamie", OK?

248
00:15:44,801 --> 00:15:46,016
Świetnie!

249
00:15:46,056 --> 00:15:48,006
- Ale Audrey.
- Po kąpieli

250
00:15:48,016 --> 00:15:51,296
Mam zamiar kupić stringi i
trochę silikonować piersi.

251
00:15:51,331 --> 00:15:52,916
To nie może się dziać.

252
00:15:53,616 --> 00:15:54,736
To dziadek!

253
00:15:54,786 --> 00:15:57,086
-Dzisiaj jest wielka impreza!
- Wystarczająco!

254
00:15:57,906 --> 00:15:59,246
Czy jesteśmy źli?

255
00:16:00,186 --> 00:16:01,936
Jak się ma dziadek?

256
00:16:03,836 --> 00:16:06,766
Przedstawiam Państwu nowość
„Mały przyjaciel Arnauda”, Haisha.

257
00:16:06,866 --> 00:16:09,026
Nie, moja pani
nazywa się Haissa.

258
00:16:09,061 --> 00:16:10,406
Ach tak! Haisa.

259
00:16:10,416 --> 00:16:11,676
Cóż, to nie ma znaczenia,
To samo.

260
00:16:11,716 --> 00:16:14,486
Poczekamy na dziadka później
na „Po godzinach”.

261
00:16:14,521 --> 00:16:16,436
Tak się to mówi, prawda?

262
00:16:16,846 --> 00:16:19,966
Chodź tatusiu, usiądź,
Już ci zrobiłem kawę.

263
00:16:20,001 --> 00:16:21,226
Dziękuję, ale już-

264
00:16:21,236 --> 00:16:24,266
Przyjąłem jednego
Stacja Coulomba.

265
00:16:24,276 --> 00:16:25,666
- Jest pan z Coulomb, proszę pana?
- Tak.

266
00:16:25,676 --> 00:16:29,696
Znam piękną dolinę
nad kamieniołomem.

267
00:16:29,896 --> 00:16:30,776
<i>�Cholera!</i>

268
00:16:30,836 --> 00:16:33,176
Tato, proszę
bierzesz Camille.

269
00:16:33,211 --> 00:16:34,176
Tak, tak.

270
00:16:34,206 --> 00:16:36,926
mamy wielu
rzeczy do zrobienia, prawda?

271
00:16:36,961 --> 00:16:38,306
Tak, ale mamo
ukarał

272
00:16:38,341 --> 00:16:39,586
Dlaczego?

273
00:16:39,616 --> 00:16:41,506
Jak?
Czy ukarałeś Camille?

274
00:16:41,516 --> 00:16:44,516
<i>Och, kochanie, miałem
całkowicie zapomniany.</i>

275
00:16:44,551 --> 00:16:46,776
Znoszę twoją karę,
idź szybko i ubierz się.

276
00:16:46,811 --> 00:16:47,816
Tak!

277
00:16:47,856 --> 00:16:50,506
Od teraz tutaj, każdy z osobna
Robi co chce, ok?

278
00:16:50,541 --> 00:16:53,216
A przede wszystkim
żadnych kar!

279
00:17:08,406 --> 00:17:10,136
Daj to swojej matce,
To do spodni.

280
00:17:11,276 --> 00:17:14,186
Doktor M�nard,
Czy masz dzisiaj strażnika?

281
00:17:14,221 --> 00:17:16,556
Nie, mam
randkę z kimś.

282
00:17:19,056 --> 00:17:21,216
Ile stosunków seksualnych
masz miesięcznie?

283
00:17:21,226 --> 00:17:24,816
To zależy,
normalne.

284
00:17:24,826 --> 00:17:26,626
Zapewniam, że mniej
tego czego chcę.

285
00:17:26,636 --> 00:17:28,246
Czy to z jej powodu?

286
00:17:28,256 --> 00:17:31,966
Nie!, nie, cóż,
tak.

287
00:17:32,286 --> 00:17:36,726
Słuchaj, nie wiem, znalazłem to
piękniejsza niż kiedykolwiek, ale

288
00:17:36,761 --> 00:17:38,146
Już mnie to nie ekscytuje.

289
00:17:38,156 --> 00:17:41,366
Ona jest zawsze zmęczona,
Nie przestaje narzekać.

290
00:17:41,401 --> 00:17:44,196
Przysięgam ci,
Wcześniej tak nie było.

291
00:17:45,666 --> 00:17:47,226
I z innymi kobietami,
możesz?

292
00:17:47,261 --> 00:17:49,926
Nie, nie.

293
00:17:49,936 --> 00:17:52,676
Z pielęgniarką
piąte piętro, nie miałeś problemów?

294
00:17:52,711 --> 00:17:54,036
Nie, nie obchodziło mnie to.

295
00:17:54,046 --> 00:17:58,586
Ale i postęp
z ruchem?

296
00:17:58,596 --> 00:18:03,176
Ale w tym też ona
Powinienem zmienić swoje nastawienie.

297
00:18:03,186 --> 00:18:06,666
Mam już dość,
Oszaleję, jeśli to będzie trwało dalej.

298
00:18:06,701 --> 00:18:09,596
Cóż, zobaczmy twój problem,
rano, kiedy wstaniesz

299
00:18:09,631 --> 00:18:10,666
Czy masz erekcję?

300
00:18:10,676 --> 00:18:13,216
Claude, nie rozumiesz mnie poprawnie.

301
00:18:13,217 --> 00:18:14,917
To Audrey potrzebuje rady.
To nie ja.

302
00:18:15,016 --> 00:18:16,976
Wiesz, otrzymuję codziennie

303
00:18:16,986 --> 00:18:19,456
w tym kilkanaście kobiet
biurze i zawsze jest tak samo.

304
00:18:19,491 --> 00:18:22,436
Mężczyźni postawili się w
samolubna pozycja seksualna

305
00:18:22,471 --> 00:18:24,366
i żyją fantazjami ze swoimi duchami.

306
00:18:24,376 --> 00:18:27,266
I tak, są też historie,
oskarżać swoje żony

307
00:18:27,301 --> 00:18:29,656
bo nie biorą udziału
swoich gier.

308
00:18:29,691 --> 00:18:32,206
Ale oni nigdy
Ośmielają się o to prosić.

309
00:18:32,216 --> 00:18:35,036
Czekaj, Claude, znamy się od tego czasu
Jesteśmy przyjaciółmi od długiego czasu.

310
00:18:35,071 --> 00:18:37,396
Tak, tak, wiem co mi powiesz,
co nie jest prawdą.

311
00:18:37,436 --> 00:18:40,766
Rzecz w tym, że chcesz
mieszkaj z żoną

312
00:18:40,801 --> 00:18:42,736
bardziej odważną seksualność.

313
00:18:42,746 --> 00:18:45,586
Ale jeśli przyszedłem, to dlatego, że-

314
00:18:45,596 --> 00:18:47,016
Ale uwaga,

315
00:18:47,017 --> 00:18:50,417
bardziej odważna seksualność,
Nie przechodzi przez niezdrową seksualność.

316
00:18:51,496 --> 00:18:52,526
Co masz na myśli?

317
00:18:52,566 --> 00:18:55,936
Będziesz musiał
zabieraj Audrey na mecze

318
00:18:55,946 --> 00:18:59,726
Co Twoim zdaniem było do tej pory zarezerwowane?
tylko dla muz Twoich fantazji.

319
00:19:01,136 --> 00:19:03,256
Myślisz, że Audrey nie
Czy będzie miał własne fantazje?

320
00:19:08,496 --> 00:19:12,026
Nie możesz porównywać
z tym „sąsiadem”.

321
00:19:12,061 --> 00:19:13,296
Dlaczego to mówisz?

322
00:19:13,306 --> 00:19:16,546
Audrey,
To wszystko jest seksualne!

323
00:19:16,556 --> 00:19:19,896
Nie, to część
historia, która mnie niepokoi.

324
00:19:19,931 --> 00:19:21,516
i kiedy myślę
w twoim bracie

325
00:19:21,526 --> 00:19:25,526
Kiedy się poruszasz, powinieneś
odnaleźć harmonię w rodzinie.

326
00:19:25,561 --> 00:19:27,086
Problemem nie jest Arnaud.

327
00:19:27,096 --> 00:19:28,746
Nie zamykaj oczu,

328
00:19:28,747 --> 00:19:31,347
Nawet jako dziecko nie był zainteresowany
motywy kobiece.

329
00:19:31,356 --> 00:19:32,976
Tak, ale to mój brat.

330
00:19:33,196 --> 00:19:35,946
Widziałeś ten?

331
00:19:36,106 --> 00:19:38,826
Oczywiście później
Skarżą się, jeśli są naruszane.

332
00:19:40,556 --> 00:19:42,756
Ona jest piękną kobietą,
ją na to stać.

333
00:19:42,791 --> 00:19:46,346
Ale to nie powód,
Czy widzisz siebie z tym?

334
00:19:48,486 --> 00:19:50,896
Ci bezwstydni chłopcy.

335
00:19:53,476 --> 00:19:56,466
Czytałeś w gazecie
o punkcie „D”?

336
00:19:56,476 --> 00:20:00,976
- Punkt G, cholera.
- Nie, punkt „D”, to jest punkt pożądania.

337
00:20:01,011 --> 00:20:03,476
To odkrycie
Dzięki temu zapomnisz o punkcie „G”.

338
00:20:03,511 --> 00:20:06,466
Odkryj punkt „D”
Jest to niezbędne.

339
00:20:06,476 --> 00:20:10,776
Znajduje się w części wewnętrznej obok
płat mózgowy wszystkich kobiet.

340
00:20:11,976 --> 00:20:12,976
Punkt pożądania.

341
00:20:13,011 --> 00:20:14,726
Oni wszyscy to mają.

342
00:20:14,761 --> 00:20:16,466
Słuchaj, Alainie.

343
00:20:16,476 --> 00:20:19,776
Jeśli punkt „D” nie zostanie pobudzony,
mózg ulega atrofii.

344
00:20:19,976 --> 00:20:23,466
Stąd bierze się depresja.

345
00:20:23,476 --> 00:20:26,476
A kiedy przybędą,
To nie jest dobre.

346
00:20:26,511 --> 00:20:30,476
Kobieta zaczyna
zakamuflować swoją seksualność,

347
00:20:30,511 --> 00:20:32,466
wszystko, co jest seksowne, zostaje wyeliminowane.

348
00:20:32,476 --> 00:20:35,476
Większość z nich zawarta jest w
oziębłość bez powrotu.

349
00:20:35,511 --> 00:20:37,466
powinieneś mieć
widziałem Vivian

350
00:20:37,476 --> 00:20:41,476
po wyjściu
te depresje.

351
00:20:41,511 --> 00:20:43,476
Uwielbiamy chodzić do sex shopów.

352
00:20:43,511 --> 00:20:45,466
Jedziemy do Paryża na wymianę klubów.

353
00:20:45,476 --> 00:20:47,976
Dramat naszych
seksualność zanikła.

354
00:20:48,011 --> 00:20:49,476
Ale...

355
00:20:50,476 --> 00:20:52,466
kochamy się

356
00:20:52,476 --> 00:20:56,476
Uwaga, żadnych sztuczek,
żadnych kłamstw, kochanie.

357
00:20:56,511 --> 00:20:59,546
-Vivian robi-
- Ale nie.

358
00:20:59,556 --> 00:21:02,546
Słuchaj, jeśli chcesz za mną podążać

359
00:21:02,556 --> 00:21:05,736
musisz oprowadzić Audrey
tymi samymi ścieżkami co Vivian

360
00:21:05,771 --> 00:21:07,226
i sprawdzisz
co ci powiem.

361
00:21:07,556 --> 00:21:10,046
-Audrey nie jest w stanie-
- To nie twój przyjaciel z tobą rozmawia.

362
00:21:10,056 --> 00:21:13,556
Zaletą jest seksuolog
poznać dogłębnie swoją żonę.

363
00:21:13,956 --> 00:21:14,916
Czy ją kochasz?

364
00:21:14,956 --> 00:21:16,256
Tak.

365
00:21:16,286 --> 00:21:19,556
Chcesz zabrać Audrey?
nawet twoje fantazje?

366
00:21:19,956 --> 00:21:21,546
Tak.

367
00:21:21,556 --> 00:21:22,916
Dobrze.

368
00:21:22,946 --> 00:21:26,556
Czy jesteś gotowy?
Stymulować punkt „D”?

369
00:21:28,556 --> 00:21:29,796
Tak, ale-

370
00:21:29,826 --> 00:21:32,056
Będziesz postępował zgodnie z moją receptą.

371
00:21:32,556 --> 00:21:36,556
Leczenie rozpoczniemy dzisiaj.
Po południu nic

372
00:21:37,556 --> 00:21:41,556
ale wieczorem porozmawiasz z nim
zacząć ją podniecać.

373
00:21:42,556 --> 00:21:45,546
Wyobrazisz sobie A
słownictwo, o którym myślałeś

374
00:21:45,556 --> 00:21:49,856
wulgarne dla twojej żony i powściągliwe
do Twoich fantazji.

375
00:21:50,556 --> 00:21:54,556
Po podnieceniu jej,
Będziesz musiał go doprowadzić do stanu.

376
00:21:55,556 --> 00:21:58,556
Nie wiem, możesz zrobić co sobie wyobrazisz,
na przykład film porno.

377
00:22:02,636 --> 00:22:04,626
Czy masz wideo?

378
00:22:04,636 --> 00:22:06,636
Krótko mówiąc, wszystkie te rzeczy,

379
00:22:08,537 --> 00:22:09,961
Używaj słów typu „dziwka”,

380
00:22:09,996 --> 00:22:11,386
– Zobaczysz, jak cię penetruję.

381
00:22:11,421 --> 00:22:13,636
I całe to słownictwo.

382
00:22:13,671 --> 00:22:15,626
Nie, nie,
nie sądzę-

383
00:22:15,636 --> 00:22:18,626
Przypominam, że jest to tzw
recepta lekarska.

384
00:22:18,636 --> 00:22:20,636
I zaczniesz dziś wieczorem.

385
00:22:20,637 --> 00:22:23,637
Nic o tym, żeby zacząć od jutra,
OK?

386
00:22:26,636 --> 00:22:28,226
OK.

387
00:22:28,336 --> 00:22:30,726
Masz rację,
To prawda, masz rację.

388
00:22:30,936 --> 00:22:33,636
Zaczynam myśleć, że jesteś zainteresowany
za to gówno.

389
00:22:33,736 --> 00:22:36,626
Wolę słuchać, jak mówisz w ten sposób.

390
00:22:36,636 --> 00:22:38,836
Po obejrzeniu wszystkich moich
przyjaciele i ci mężczyźni,

391
00:22:38,871 --> 00:22:40,766
nawet nie wiesz, jak szczęśliwy
że jestem sam.

392
00:22:40,796 --> 00:22:44,936
Czy masz tampon "Nananette" do
pożyczysz mi?, nie mam już nic.

393
00:22:45,136 --> 00:22:46,636
Nie, nie mam takiego.

394
00:22:55,636 --> 00:22:57,626
- Arnaud!
- Co się teraz dzieje?

395
00:22:57,636 --> 00:22:59,276
Powiedz mi dokładnie co
powiedział ci przez telefon.

396
00:22:59,376 --> 00:23:00,776
Nic, nic.

397
00:23:00,811 --> 00:23:03,216
Powiedział mi, że idzie z Ariane
trochę popływać.

398
00:23:03,316 --> 00:23:06,716
Zadzwoniłem do niej, a ona nie odpowiedziała.

399
00:23:06,751 --> 00:23:09,226
- Czy to już postęp prac?
- Tak.

400
00:23:09,261 --> 00:23:11,736
Nie mogę zacząć
jeszcze go udekorować.

401
00:23:11,771 --> 00:23:12,886
Pospiesz się.

402
00:23:15,106 --> 00:23:18,316
- Haissa, idziemy?
- Ale jest dopiero jedenasta.

403
00:23:18,716 --> 00:23:20,236
Jeśli chcesz, możesz iść z nami.

404
00:23:20,237 --> 00:23:21,637
Jedziemy na imprezę na łodzi.

405
00:23:21,736 --> 00:23:23,576
Co robię na łodzi?

406
00:23:24,716 --> 00:23:28,486
Jeśli chcesz, możesz przyjechać z żoną,
To są wybuchowe noce!

407
00:23:28,716 --> 00:23:30,236
Mojej żonie trudno jest eksplodować.

408
00:23:30,466 --> 00:23:33,556
Przepraszam, że ci zaprzeczam, ale
Masz żonę, która jest bombą.

409
00:23:33,591 --> 00:23:34,896
Haisa, przestań!

410
00:23:42,716 --> 00:23:44,706
Przyjeżdżasz o tej porze?

411
00:23:44,716 --> 00:23:47,706
Mogłeś ostrzec,
Martwiłem się.

412
00:23:47,716 --> 00:23:51,716
Dziś po południu pojechaliśmy z Ariane do
stowarzyszenia, a następnie do kina.

413
00:23:51,751 --> 00:23:52,996
Wychodzimy.

414
00:23:53,026 --> 00:23:55,836
Chciałem ci podziękować
twoją gościnność.

415
00:23:55,871 --> 00:23:59,076
- Tworzycie miłą parę.
- Pospiesz się.

416
00:23:59,796 --> 00:24:01,026
Mogłeś mnie ostrzec.

417
00:24:01,036 --> 00:24:02,706
Zostawiłem ci dziesięć wiadomości.

418
00:24:02,796 --> 00:24:04,036
Nie zaczniesz teraz!

419
00:24:04,046 --> 00:24:07,226
Nie chcę robić scen, po prostu chcę
Świadomość tego, co zrobiłeś, jest wszystkim.

420
00:24:07,261 --> 00:24:09,266
Cóż, teraz już wiesz.
Idę do łóżka.

421
00:24:09,796 --> 00:24:10,806
Mój portfel.

422
00:24:11,796 --> 00:24:14,786
Czekać.

423
00:24:14,796 --> 00:24:18,796
Chodź, usiądź na chwilę.

424
00:24:19,796 --> 00:24:23,796
Więc zdałeś
miłego popołudnia?

425
00:24:23,831 --> 00:24:25,786
Tak.

426
00:24:25,796 --> 00:24:28,796
Obejrzeliśmy niezły film.

427
00:24:29,196 --> 00:24:32,296
Audrey,
myślałem.

428
00:24:32,331 --> 00:24:35,786
- Musimy porozmawiać.
- Tak, słyszę cię.

429
00:24:35,796 --> 00:24:38,796
Ty swoją pracą,
ja z moimi strażnikami.

430
00:24:38,831 --> 00:24:41,786
Jesteśmy pogrążeni w rutynie,
prawda?

431
00:24:41,796 --> 00:24:45,796
Może nasze życie
potrzebuje trochę pieprzu.

432
00:24:47,796 --> 00:24:50,296
Wiesz, mam
przemyślane bardzo dobrze.

433
00:24:50,331 --> 00:24:52,786
Wiem, że muszę się rozwijać.

434
00:24:52,796 --> 00:24:55,796
I to nasza para
odnaleźć na nowo harmonię.

435
00:24:55,831 --> 00:24:59,576
Rozumiesz mnie,
może moglibyśmy-

436
00:24:59,676 --> 00:25:01,876
Moglibyśmy co?

437
00:25:02,876 --> 00:25:05,376
Chcesz coś napić się?

438
00:25:05,411 --> 00:25:07,866
Szklanka wody.

439
00:25:07,876 --> 00:25:10,176
Nie wolisz trochę?
Wódka? Minęło trochę czasu.

440
00:25:10,276 --> 00:25:11,576
Jeśli chcesz.

441
00:25:18,876 --> 00:25:20,866
Nie, ale to prawda.

442
00:25:20,876 --> 00:25:24,476
Nadszedł czas.
Dobrze o tym myślałem.

443
00:25:24,576 --> 00:25:27,876
Wystarczająco dużo dzisiaj medytowałeś.

444
00:25:27,911 --> 00:25:28,876
Tak, tak.

445
00:25:28,911 --> 00:25:31,896
Myślę, że nasze
para musi dojrzeć.

446
00:25:31,931 --> 00:25:33,376
I wróć do bycia jak dawniej.

447
00:25:34,766 --> 00:25:37,616
Muszę dać
jeden krok w twoją stronę.

448
00:25:37,826 --> 00:25:40,446
I że ty też
idź w moją stronę.

449
00:25:40,526 --> 00:25:44,036
Kroki w naszą stronę,
w pragnieniu.

450
00:25:44,416 --> 00:25:47,386
Może z większą liczbą kroków
twoje niż moje.

451
00:25:47,676 --> 00:25:49,866
Jest wiele kroków!

452
00:25:49,876 --> 00:25:52,876
Na przykład dziś rano, kiedy
Mówiłeś o zorganizowaniu „małej imprezy”.

453
00:25:52,911 --> 00:25:54,866
Myślę, że masz rację.

454
00:25:54,876 --> 00:25:56,876
Myślę, że nadszedł czas,
o to cię proszę,

455
00:25:56,877 --> 00:25:58,841
zobaczyć to razem.

456
00:25:58,876 --> 00:26:02,416
To wszystko co mam do powiedzenia
Przepraszam!

457
00:26:02,451 --> 00:26:05,416
Audrey, nie zamykaj na mnie ramion.
Błagam cię.

458
00:26:05,451 --> 00:26:08,426
Nie mogę, nie mogę,
Bardzo mi przykro.

459
00:26:08,461 --> 00:26:09,966
To jest w bardzo złym guście.

460
00:26:13,956 --> 00:26:16,956
Myślisz, że jestem jedyny
kto ma swoje fantazje?

461
00:26:16,991 --> 00:26:18,946
Co?

462
00:26:18,956 --> 00:26:21,956
Nie sądzisz, że byłoby miło zagrać?
z fantazjami?

463
00:26:23,956 --> 00:26:25,946
<i>„Och! Jesteś świetny!”.</i>

464
00:26:25,956 --> 00:26:28,956
<i>„Sprawię, że…”</i>

465
00:26:28,991 --> 00:26:30,456
Nigdy tego nie robiłem.

466
00:26:30,491 --> 00:26:32,246
To nie działa.

467
00:26:32,456 --> 00:26:35,956
Bardzo się cieszę
usłyszeć twoją reakcję.

468
00:26:35,991 --> 00:26:37,376
Żadnej miłości!

469
00:26:37,416 --> 00:26:38,646
Kochanie, czekaj!

470
00:26:38,656 --> 00:26:40,946
Mam powody
powie to każda kobieta.

471
00:26:40,956 --> 00:26:44,356
Może ty też,
chciałbyś, żeby ci powiedzieli.

472
00:26:44,456 --> 00:26:46,956
- Kurwa, zamierzam cię penetrować...
- Co się z tobą dzieje?!

473
00:26:46,991 --> 00:26:48,956
medycznie!
medycznie!

474
00:26:48,991 --> 00:26:50,956
Jesteś zdeprawowany!

475
00:26:50,991 --> 00:26:52,956
Idę do łóżka.

476
00:26:53,556 --> 00:26:54,956
To terapeutyczne.

477
00:26:57,316 --> 00:26:58,666
Co za katastrofa.

478
00:27:02,036 --> 00:27:03,926
Dziękuję,
Doceniam twoją radę!

479
00:27:03,936 --> 00:27:08,026
Twój pierwszy punkt „D” to
głęboko w jego mózgu.

480
00:27:08,036 --> 00:27:12,036
Myślę, że technika zanurzenia
Tutaj masz szansę.

481
00:27:12,046 --> 00:27:16,746
Najlepiej byłoby zorganizować np
spotkanie z całą czwórką Vivian.

482
00:27:17,036 --> 00:27:19,106
jeszcze nie
nie!

483
00:27:19,396 --> 00:27:23,216
Tylko mały wieczór
odpocząć.

484
00:27:23,251 --> 00:27:25,026
I jak?

485
00:27:25,036 --> 00:27:27,036
Lekarze pogotowia
Mają swoje techniki,

486
00:27:27,037 --> 00:27:28,937
i seksuolodzy też!

487
00:27:29,036 --> 00:27:31,036
Powiedz mi, jak?

488
00:27:33,836 --> 00:27:35,086
Przybyliśmy, jest tutaj.

489
00:27:36,036 --> 00:27:37,626
- Tutaj?
- Tak.

490
00:27:37,836 --> 00:27:41,036
- Nie dają sobie zbyt dużo powietrza, prawda?
- Nie mów tak!

491
00:27:41,071 --> 00:27:43,026
Oni to dokończą
na następną zimę?

492
00:27:43,036 --> 00:27:46,036
Wolę sąsiedztwo,
kobiety.

493
00:27:46,071 --> 00:27:48,036
Gówno!

494
00:27:48,071 --> 00:27:50,026
Moje tenisówki!

495
00:27:50,036 --> 00:27:52,036
Słuchaj, tak jest dużo bezpieczniej.

496
00:27:52,071 --> 00:27:53,726
To jest świetliste, to jest-

497
00:27:53,836 --> 00:27:55,226
Ważne dla pary, prawda?

498
00:27:55,336 --> 00:28:00,116
Montaigne powiedział: „Gdziekolwiek pójdziesz
Zabierzesz ze sobą swoje problemy.”

499
00:28:00,151 --> 00:28:02,106
Co dziś mówi Montaigne?

500
00:28:02,116 --> 00:28:05,616
Stymuluj ją fizycznie,
zajmijcie jej miejsca

501
00:28:05,651 --> 00:28:09,366
które wywołują w niej a
rodzaj podniecenia.

502
00:28:09,401 --> 00:28:13,116
- Gdzie chcesz mnie zabrać?
- Nic, proste rzeczy.

503
00:28:13,216 --> 00:28:15,116
W stronę czegoś cieplejszego.

504
00:28:15,151 --> 00:28:17,106
W ten sposób biegnij.

505
00:28:17,116 --> 00:28:20,116
Znasz ją,
Nigdy nie będziesz tak myśleć.

506
00:28:20,151 --> 00:28:22,116
Zobaczymy.

507
00:28:23,116 --> 00:28:25,016
Zanurzenie Alaina,
zanurzenie!

508
00:28:25,116 --> 00:28:29,116
Jest to absolutnie fałszywe.

509
00:28:29,151 --> 00:28:30,116
Ach tak!

510
00:28:30,151 --> 00:28:30,816
- Chcesz?
- Tak.

511
00:28:30,916 --> 00:28:34,116
Musielibyśmy to zaprosić
kobieta na spotkania literackie.

512
00:28:34,151 --> 00:28:35,126
Tak, tak.

513
00:28:35,136 --> 00:28:36,806
To nie jest literatura!

514
00:28:36,816 --> 00:28:38,716
Rozmawiamy o byciu modnym,

515
00:28:38,717 --> 00:28:41,017
ale to jest ruch
Obsceniczna feministka.

516
00:28:41,116 --> 00:28:44,216
A potem zamieścimy film
„XXX”, aby dopasować.

517
00:28:44,256 --> 00:28:46,396
Bądź bardziej ostrożny,
że są tu dzieci.

518
00:28:50,116 --> 00:28:52,816
Czy wszystko w porządku?
Czy coś jest z tobą nie tak?

519
00:28:52,916 --> 00:28:55,116
„Nie, nic, mamo”
nic!

520
00:28:55,151 --> 00:28:58,106
Leonardzie!

521
00:28:58,116 --> 00:29:01,186
Brzydko, brzydko, brzydko!

522
00:29:01,196 --> 00:29:03,186
Sprzedawca mi powiedział
czego bym potrzebował

523
00:29:03,196 --> 00:29:06,196
czas adaptacji.
To piękno, prawda?

524
00:29:07,176 --> 00:29:09,176
Wolę wielkiego Toby'ego.

525
00:29:11,196 --> 00:29:12,696
Co się dzieje?
Ledwo zdążyłeś coś przekąsić.

526
00:29:12,796 --> 00:29:15,186
Nie jestem głodny.

527
00:29:15,196 --> 00:29:17,686
Co było wczoraj wieczorem w telewizji?

528
00:29:17,696 --> 00:29:19,896
Wczoraj wieczorem widzieliśmy
„Dyktanda obrotowe”.

529
00:29:20,496 --> 00:29:22,256
Alaina,
Widziałeś ją?

530
00:29:22,686 --> 00:29:23,536
Nie.
Nie, nie.

531
00:29:23,556 --> 00:29:27,096
W tej chwili Alain nie jest zainteresowany
dużo do programowania.

532
00:29:27,196 --> 00:29:29,186
Wiesz, twój ojciec
Popełniłem tylko jeden błąd.

533
00:29:29,196 --> 00:29:31,996
Lepiej nie tatusiu
Popełnia mnóstwo fauli.

534
00:29:32,196 --> 00:29:35,096
To nie są nakazy szkoły podstawowej,
I nie mów tak do swojego dziadka!

535
00:29:35,196 --> 00:29:36,626
Chodź Kamil,
Zamknij się!

536
00:29:36,896 --> 00:29:38,196
Znasz Alaina?

537
00:29:38,231 --> 00:29:39,896
jest takie słowo
Nie wiedziałem jak pisać.

538
00:29:39,996 --> 00:29:41,196
Tylko jeden?

539
00:29:41,996 --> 00:29:43,626
Czekaj, to było-

540
00:29:43,636 --> 00:29:45,986
- "Jego..."
- „Histerekotomia”.

541
00:29:46,086 --> 00:29:47,906
Nie tak,
„Histerektomia”.

542
00:29:47,941 --> 00:29:50,136
O tak,
„Histerektomia”.

543
00:29:50,171 --> 00:29:51,226
Dosłownie.

544
00:29:51,236 --> 00:29:55,096
Czy wiesz, że histerektomia
Czy powoduje utratę okresu?

545
00:29:55,131 --> 00:29:55,606
O tak?

546
00:29:55,806 --> 00:29:57,056
Jemy!

547
00:29:58,396 --> 00:30:01,096
Tato, Alain jest lekarzem.

548
00:30:01,196 --> 00:30:02,696
Ach, tak.

549
00:30:02,731 --> 00:30:04,061
Tak, Alainie...

550
00:30:04,096 --> 00:30:07,086
widziałeś?
nowa dekoracja?

551
00:30:07,096 --> 00:30:10,096
Tak, to prawda
piękna, odmłodzona.

552
00:30:10,196 --> 00:30:13,096
�A prace w
mieszkanie, idziesz dalej?

553
00:30:13,131 --> 00:30:14,786
Powoli,
bardzo powoli

554
00:30:14,896 --> 00:30:15,746
I Arnauda.

555
00:30:16,147 --> 00:30:18,747
Czy znalazłeś już miejsce do zamieszkania?

556
00:30:18,796 --> 00:30:21,086
Alain, masz swoich strażników-

557
00:30:21,096 --> 00:30:23,086
Dla mnie to dobrze
mieć to w domu.

558
00:30:23,096 --> 00:30:27,096
Arnaud ma
Arabce podoba się twój rysunek.

559
00:30:27,131 --> 00:30:28,096
Jak?

560
00:30:28,131 --> 00:30:31,096
Nie, to bardzo ciemna lalka.

561
00:30:31,131 --> 00:30:32,096
To nie jest lalka!

562
00:30:32,131 --> 00:30:35,086
Nadal kolekcjonuje lalki!

563
00:30:35,096 --> 00:30:38,036
Te słowa wciąż we mnie rezonują
od psychologa, gdy był mały.

564
00:30:38,136 --> 00:30:40,716
To niemożliwe, jestem zmęczony.

565
00:30:40,916 --> 00:30:43,406
- Co się z tobą stało kochanie?
- Przepraszam.

566
00:30:43,506 --> 00:30:47,566
- Co się stało z moim dzieckiem?
- Nadepnął na niego przypadkowo.

567
00:30:48,436 --> 00:30:49,636
Wychodzisz?

568
00:30:49,676 --> 00:30:51,096
Nie masz deseru?

569
00:30:51,131 --> 00:30:53,086
Nie, nie.

570
00:30:53,096 --> 00:30:56,096
Idę odpocząć
kwadrans.

571
00:30:56,131 --> 00:30:57,586
Proszę wybacz mi.

572
00:30:57,596 --> 00:31:00,946
- A twoja kawa?
- Nie, dziękuję.

573
00:31:02,076 --> 00:31:06,096
- Co jest nie tak?
- Trwa to już trzy dni.

574
00:31:06,296 --> 00:31:08,086
Chcesz, żeby Alain to zbadał?

575
00:31:08,096 --> 00:31:12,096
Nie, jeśli jutro będzie tak dalej,
Zadzwonię do lekarza.

576
00:31:28,896 --> 00:31:31,046
wszyscy, których znam
odkryli

577
00:31:31,081 --> 00:31:32,676
i pieprzą mnie
za 300 franków.

578
00:31:33,096 --> 00:31:35,096
45,70 euro,
Panie Masson.

579
00:31:35,131 --> 00:31:36,686
To te same pieniądze!

580
00:31:36,696 --> 00:31:37,896
Słuchaj, panie Masson,

581
00:31:37,931 --> 00:31:41,096
Myślę, że służyłem ci doskonale
pokrywając rachunek.

582
00:31:41,136 --> 00:31:44,086
- OK, czy spłaciłem dług?
- Pewnie.

583
00:31:44,096 --> 00:31:46,596
-Ale firma-
- Czekaj, czekaj.

584
00:31:46,631 --> 00:31:49,096
Pracuję od 18 lat,
Jestem klientem od 5 lat.

585
00:31:49,131 --> 00:31:50,456
5 lat w SMIC, ale...

586
00:31:50,556 --> 00:31:52,596
Powiedz mi:
„Poczekaj, panie Masson”.

587
00:31:53,096 --> 00:31:55,816
Słuchaj, panie Masson.
Nie mogę robić, co chcę.

588
00:31:55,851 --> 00:31:58,536
Proszę o zwrot
książeczkę czekową i twoją kartę.

589
00:32:07,426 --> 00:32:09,086
Zwrócę ci to gówno.

590
00:32:09,096 --> 00:32:13,096
w każdym razie
Te rzeczy nie są dla mnie.

591
00:32:14,096 --> 00:32:16,496
Kiedy odzyskasz stabilność
dział finansowy zwróci je Tobie�.

592
00:32:16,596 --> 00:32:20,086
Nie martw się,
Dostaniesz kolejny kredyt!

593
00:32:20,096 --> 00:32:23,096
Dlaczego nie poprosisz go o
Awansuj swojemu szefowi?

594
00:32:23,131 --> 00:32:24,096
Słuchać!

595
00:32:24,131 --> 00:32:26,086
„Powiem ci
jedna rzecz!

596
00:32:26,096 --> 00:32:29,426
Moje dzieci nie mają ojca bankiera!
Zamknij te usta!

597
00:32:29,526 --> 00:32:32,576
- Porozmawiam z większą liczbą bankierów.
- Ale...

598
00:32:37,096 --> 00:32:39,096
Burżuazyjny!

599
00:32:42,096 --> 00:32:46,096
Panie Masson.

600
00:32:49,096 --> 00:32:50,596
Witam, tak?

601
00:32:50,896 --> 00:32:52,346
Mamo.

602
00:32:52,381 --> 00:32:54,096
Wybacz mi.

603
00:32:56,796 --> 00:32:58,616
„Tata”?

604
00:33:00,136 --> 00:33:03,136
Tutaj mamy wejście.

605
00:33:04,136 --> 00:33:07,136
To klasyka w starych mieszkaniach.

606
00:33:07,171 --> 00:33:09,836
To jest moja żona
Był w Zairze.

607
00:33:09,936 --> 00:33:14,136
On to uwielbia.

608
00:33:15,136 --> 00:33:17,826
Nie martw się,
wtedy do niego zadzwonię.

609
00:33:17,836 --> 00:33:19,136
OK, zadzwońmy do siebie.

610
00:33:19,137 --> 00:33:20,037
Odbierz telefon.

611
00:33:20,136 --> 00:33:21,296
To musi być jego żona.

612
00:33:26,496 --> 00:33:28,016
Tak,
Witam?

613
00:33:29,566 --> 00:33:31,296
Gówno!

614
00:33:32,136 --> 00:33:36,136
<i>Problem, który może spowodować uszkodzenie
wizerunek nowego rządu.</i>

615
00:33:36,171 --> 00:33:39,636
<i>Minister
Spraw Zagranicznych,

616
00:33:39,671 --> 00:33:43,126
<i>...Edouard Chambom, będzie
wezwany na świadka.</i>

617
00:33:43,136 --> 00:33:46,136
<i>Podobnie jak wiele osobistości,
świata politycznego i finansowego.</i>

618
00:33:46,171 --> 00:33:49,136
<i>Dziś rano było 6 lub 7 osób
przetrzymywani w swoich domach

619
00:33:49,171 --> 00:33:53,136
<i>w związku z prostytucją
brazylijskich transwestytów.</i>

620
00:33:53,171 --> 00:33:55,136
<i>Co generuje w ciągu jednego dnia</i>

621
00:33:55,171 --> 00:33:57,146
<i>dużo ruchu...</i>

622
00:33:58,536 --> 00:34:00,976
Rzecz twojego ojca nie może mieć miejsca
związek z tego typu typami.

623
00:34:01,011 --> 00:34:03,016
Tak, ale transwestyci.

624
00:34:03,051 --> 00:34:04,636
To nie będzie nic poważnego.

625
00:34:04,646 --> 00:34:07,356
Na izbie przyjęć często widzisz różne rzeczy
brudniejsze niż to.

626
00:34:07,716 --> 00:34:10,186
Tak, ale to nie ma z tym nic wspólnego,
To mój ojciec.

627
00:34:10,286 --> 00:34:12,356
Możemy to powiedzieć
Nie jest taki jak inne.

628
00:34:13,786 --> 00:34:18,216
Co zamierzam zrobić?

629
00:34:24,216 --> 00:34:27,216
Muszę iść do mamy,
To musi być straszne.

630
00:34:27,251 --> 00:34:28,336
Co robimy z Camille?

631
00:34:28,636 --> 00:34:30,206
Zostań z nią.

632
00:34:30,241 --> 00:34:32,086
Muszę iść sam.

633
00:34:53,216 --> 00:34:58,176
- Czy mama tu jest?
- Tak, z ojcem Jaques'em.

634
00:35:06,056 --> 00:35:07,726
"Mama"?

635
00:35:19,296 --> 00:35:23,296
Wynoś się stąd!

636
00:35:24,296 --> 00:35:26,296
<i>Nie mów tak.</i>

637
00:35:27,296 --> 00:35:29,296
<i>Zawsze z pedałami,
Nie broń go.</i>

638
00:35:29,331 --> 00:35:31,846
Travestorro,
pedał!

639
00:35:31,856 --> 00:35:34,286
Pożądanie jest jak
mały ptaszek

640
00:35:34,296 --> 00:35:38,296
która zaczyna się niewinnie,
i już się kształtuje...

641
00:35:38,331 --> 00:35:40,796
jak choroba.

642
00:35:40,831 --> 00:35:43,296
Pokonuje wiele przeszkód.

643
00:35:43,331 --> 00:35:45,286
Rosnąć!

644
00:35:45,296 --> 00:35:48,286
I postępuj we wszystkim
co mu się sprzeciwia.

645
00:35:48,296 --> 00:35:51,116
Tak, ale ten drań miał zamiar przyjąć komunię
w każdą niedzielę!

646
00:35:51,296 --> 00:35:53,546
- Wstawaj pedał!
- Uspokoić się.

647
00:35:53,556 --> 00:35:57,236
A ile nas to będzie kosztować?
ta historia dewiantów?

648
00:35:57,271 --> 00:36:00,926
Musisz nauczyć się przebaczać,
Jeanne, chodź, uspokój się!

649
00:36:04,986 --> 00:36:06,516
Zbliż się do mnie.

650
00:36:07,086 --> 00:36:10,536
Co by się ze mną stało?
bez ciebie przez cały ten czas?

651
00:36:11,376 --> 00:36:15,376
Trzeba umieć przebaczać,
Joanna.

652
00:36:21,476 --> 00:36:22,716
jestem szczęśliwy.

653
00:36:22,746 --> 00:36:25,576
Nie wiem, ale nie mogę sobie tego wyobrazić
do moich rodziców, którzy się kochają.

654
00:36:26,376 --> 00:36:28,376
Nikt nie wyobraża sobie swoich rodziców
robienie tego

655
00:36:29,376 --> 00:36:30,686
Ja z moim
Jestem znokautowany!

656
00:36:31,376 --> 00:36:33,376
Wyobrażasz sobie, że moja mama się tym cieszy?

657
00:36:35,676 --> 00:36:37,616
- Masz ochotę na jogurt?
- Nie.

658
00:36:37,626 --> 00:36:41,226
Mam zamiar pogodzić się z ojcem w ten sposób
To rozwiąże moje problemy finansowe.

659
00:36:41,306 --> 00:36:44,406
Dla ciebie, twojego, ale dla Audrey
Niech piorun to rozbije, prawda?

660
00:36:44,536 --> 00:36:46,476
Jesteście bardzo zjednoczeni!

661
00:36:46,556 --> 00:36:47,876
- Skończyłeś?
- Tak.

662
00:36:47,906 --> 00:36:50,086
W dobrych czasach
To było jak konik polny.

663
00:36:50,116 --> 00:36:53,376
Powinieneś był ją poznać, kiedy
Byłem z Ariane w pensjonacie.

664
00:36:53,411 --> 00:36:55,366
Ta pani uwielbiała być

665
00:36:55,376 --> 00:36:59,376
włosy, makijaż,
„wszystko w gestii mamy”!

666
00:37:00,456 --> 00:37:02,456
To było w czasach Remy’ego.

667
00:37:03,456 --> 00:37:05,446
Kim jest Remy?

668
00:37:05,456 --> 00:37:06,456
Sąsiad,

669
00:37:06,457 --> 00:37:08,457
Był od niej starszy o dziesięć lat.

670
00:37:14,026 --> 00:37:15,146
Jak leci?

671
00:37:15,696 --> 00:37:18,956
Tata nie ma z tym nic wspólnego
z tymi sypialniowymi intrygami.

672
00:37:18,991 --> 00:37:20,456
Nie ma powodu
Martw się.

673
00:37:20,491 --> 00:37:22,146
Czy widzisz to?

674
00:37:22,356 --> 00:37:25,146
- Chcesz coś zjeść?
- Nie, nie mam apetytu.

675
00:37:25,356 --> 00:37:27,256
A potem co się stało
historie transwestytów?

676
00:37:27,291 --> 00:37:29,446
O tym usłyszymy
o tym!

677
00:37:29,456 --> 00:37:31,456
To uczyni mnie sławnym,
z moimi sprawami.

678
00:37:31,491 --> 00:37:33,766
Arnaud, dość!

679
00:37:34,426 --> 00:37:35,686
właśnie teraz

680
00:37:35,756 --> 00:37:37,006
twoja matka-

681
00:37:37,836 --> 00:37:39,426
Czy teraz palisz?

682
00:37:41,206 --> 00:37:44,026
Audrey znowu pali,
To zabawne.

683
00:37:47,066 --> 00:37:49,966
Mama jest zajęta
z księdzem Jackiem.

684
00:37:51,456 --> 00:37:52,946
Jak?

685
00:37:53,376 --> 00:37:56,836
„Mama” ma miłości,
z Ojcem Jackiem!

686
00:37:58,456 --> 00:38:02,536
- Ten, który nas poślubił?
- Nie, ten, który cię przeleciał.

687
00:38:05,536 --> 00:38:07,376
Będziemy musieli zagrać w „Primitivę”!

688
00:38:25,536 --> 00:38:27,536
Nie, nie.

689
00:38:34,536 --> 00:38:36,536
Chodź, chodźmy.

690
00:38:40,126 --> 00:38:41,546
Myślę, że masz rację.

691
00:38:41,796 --> 00:38:44,796
Kiedy wszystkich zobaczę
z tymi bałaganami-

692
00:38:44,831 --> 00:38:46,646
Co powiesz?, Audrey.

693
00:38:46,656 --> 00:38:49,016
Moja własna matka!
zdajesz sobie sprawę?

694
00:38:49,051 --> 00:38:51,576
Rozumiem, że tak reagujesz, ale-

695
00:38:51,611 --> 00:38:53,016
Tak, oczywiście-

696
00:38:53,051 --> 00:38:55,066
Poczekaj, mówię do ciebie jako lekarz.

697
00:38:55,856 --> 00:39:00,186
- Jak, jako lekarz?
- W seksualności wszystko jest wyjaśnione.

698
00:39:00,286 --> 00:39:03,646
Widziałem w „Ludzkich zachowaniach seksualnych”
niedawno

699
00:39:03,681 --> 00:39:07,116
że Amerykanie są bardzo
zaawansowani w tym zakresie.

700
00:39:07,216 --> 00:39:08,666
Punkt „D” u kobiet.

701
00:39:08,716 --> 00:39:11,146
Przestań, nie chcę rozmawiać
od tego momentu dziś wieczorem.

702
00:39:11,181 --> 00:39:14,296
Nie, mówię o punkcie „D”,
To poważne.

703
00:39:14,336 --> 00:39:17,606
Twoja matka...
Obiektywnie w to wierzę

704
00:39:17,616 --> 00:39:20,616
twój surowy punkt „G”.
zwrócił się do swojego punktu „D”.

705
00:39:20,651 --> 00:39:22,416
Wystarczająco!

706
00:39:22,451 --> 00:39:25,616
Na dzisiejszy wieczór jest w porządku,
OK?

707
00:39:25,716 --> 00:39:26,516
I...

708
00:39:27,317 --> 00:39:27,917
Cóż...

709
00:39:29,656 --> 00:39:30,686
Świetnie.

710
00:39:30,726 --> 00:39:34,166
- Chyba rzuciłem.
- Masz zamiar się wycofać?

711
00:39:34,201 --> 00:39:37,156
Między jego matką,
ksiądz, pies.

712
00:39:37,396 --> 00:39:39,796
Zostawisz to w najlepszym stanie
moment jego eksplozji?

713
00:39:39,896 --> 00:39:42,906
Zderzyłeś się z rzeczywistością
dorosłego życia seksualnego.

714
00:39:44,196 --> 00:39:45,436
Jakie to komiczne!

715
00:39:45,476 --> 00:39:48,446
Co się z tobą dzisiaj dzieje?
Co to jest komiks?

716
00:39:48,496 --> 00:39:49,416
Słuchać.

717
00:39:49,451 --> 00:39:52,766
Kto by pomyślał, że to jego rodzice
Czy mieli aż tak pokręcone życie seksualne?

718
00:39:52,866 --> 00:39:54,286
Ale teraz, jak każda kobieta

719
00:39:54,296 --> 00:39:58,556
zdał sobie sprawę, że nie
Mieli normalne życie seksualne.

720
00:39:59,196 --> 00:40:01,106
Twoja Audrey eksploduje.

721
00:40:03,196 --> 00:40:05,016
Cóż,
chodźmy?

722
00:40:08,196 --> 00:40:12,186
Zostaw to teraz, bądź
transwestyta nie jest patologiczny.

723
00:40:12,196 --> 00:40:15,696
W umyśle Audrey jej ojciec
Pozostanę transseksualistą.

724
00:40:15,731 --> 00:40:19,026
Ale jego matki nie znalazła
swoją tożsamość seksualną, tak jak ona.

725
00:40:19,061 --> 00:40:22,666
Zobaczysz, jak Audrey nie będzie chciała mieć
tę samą fałszywą tożsamość seksualną.

726
00:40:22,701 --> 00:40:25,186
Dla jego matki?
To by mnie zaskoczyło.

727
00:40:25,196 --> 00:40:28,196
Teraz będzie to twój ojciec
kto będzie chciał bronić.

728
00:40:28,231 --> 00:40:30,186
Doktorze, czekałem na ciebie.

729
00:40:30,196 --> 00:40:31,796
Pan. Badurian, nie przychodź
każdego dnia!

730
00:40:31,831 --> 00:40:33,796
Chciałbym cię zapytać.

731
00:40:33,936 --> 00:40:37,066
- Moja pani nie żyje?
- Tak, zmarł trzy miesiące temu.

732
00:40:37,101 --> 00:40:40,196
Ale nie przychodź codziennie.
Dzień dobry, panie Badurian.

733
00:40:40,231 --> 00:40:44,306
„Moja żona zmarła!”
Niech żyje Jezus!

734
00:40:44,316 --> 00:40:46,196
Nie zdajemy sobie sprawy
jakie mamy szczęście.

735
00:40:46,296 --> 00:40:47,236
Nie znasz
jesteś szczęściarzem.

736
00:40:47,246 --> 00:40:50,006
-Jesteś dzisiaj wolny?
- Dlaczego?

737
00:40:50,016 --> 00:40:54,006
Zadzwoniłem do Audrey i była
dziś wieczorem idziemy na kolację do "Cupid".

738
00:40:55,406 --> 00:40:57,556
Dzwoniłeś do niej?

739
00:40:57,656 --> 00:40:58,276
Tak.

740
00:40:59,496 --> 00:41:03,376
- Powiedziałeś mu, że idziemy do klubu?
- Tak i podobało mu się to.

741
00:41:03,411 --> 00:41:04,666
Claude,
Wyjaśnij mi!

742
00:41:04,676 --> 00:41:08,276
Po prostu idziemy do restauracji.
Zanurzenie, segmentacja.

743
00:41:08,311 --> 00:41:10,266
Wyjechać.

744
00:41:10,276 --> 00:41:16,076
Doktorze, gdzie jest pański płaszcz?
Nie ma na sobie ubrania roboczego.

745
00:41:16,676 --> 00:41:19,276
Cześć, Audrey, to ja,
wszystko w porządku?

746
00:41:19,376 --> 00:41:23,136
Miałem jeden z takich dni
bank, klienci

747
00:41:23,171 --> 00:41:26,406
Historia taty,
Ludzie są bardzo okrutni!

748
00:41:27,056 --> 00:41:28,366
Gdzie jesteś?

749
00:41:28,376 --> 00:41:31,296
<i>Jestem z Ariane na wystawie
zmienić moje myśli.</i>

750
00:41:31,366 --> 00:41:33,976
Znasz faceta
Jak ma na imię McKoy?

751
00:41:35,276 --> 00:41:38,516
Nie, nie, nie.
Czy Claude do ciebie dzwonił?

752
00:41:38,626 --> 00:41:41,776
<i>Tak!, Czy nie mówiłem?,
Nie wiem, gdzie mam głowę.</i>

753
00:41:41,876 --> 00:41:43,276
Jest bardzo miły.

754
00:41:43,311 --> 00:41:46,266
Wyjaśnił mi, że kocha tatę.

755
00:41:46,276 --> 00:41:50,276
- Opowiadał ci o dzisiejszym wieczorze?
- Tak, jest wspaniale, prawda?

756
00:41:50,311 --> 00:41:54,276
Tak i... czy powiedział ci dokąd jedziemy?

757
00:41:56,276 --> 00:41:59,266
Tak, dla „Kupidyna”,
z Vivianą.

758
00:41:59,276 --> 00:42:02,136
Ale „Kupid”,
wiesz co to jest?

759
00:42:02,171 --> 00:42:03,296
Czy masz mnie za inteligencję?

760
00:42:03,866 --> 00:42:06,156
Claude mi to powiedział
Właśnie szliśmy do restauracji.

761
00:42:06,191 --> 00:42:09,056
jestem ciekawy
żeby zobaczyć co tam jest.

762
00:42:09,156 --> 00:42:12,076
No cóż,
jak chcesz.

763
00:42:12,176 --> 00:42:14,306
<i>Muszę się zmienić
mój sposób myślenia.</i>

764
00:42:14,341 --> 00:42:16,986
Do zobaczenia później w domu,
OK?

765
00:42:17,086 --> 00:42:19,056
<i>�Czy są jakieś wieści o Twojej matce?</i>

766
00:42:19,066 --> 00:42:22,536
Nawet nie myśl o nadaniu jej imienia,
Nie w tej chwili, nawet nie chcę tego widzieć.

767
00:42:22,571 --> 00:42:24,206
<i>Do zobaczenia później,
do zobaczenia później.</i>

768
00:42:24,207 --> 00:42:26,607
Cóż, przesyłam ci buziaka.

769
00:42:27,156 --> 00:42:29,356
Klaudiusz ma rację,
jakim jestem idiotą.

770
00:42:29,391 --> 00:42:31,346
Ale masz rację!
Tak!

771
00:42:31,356 --> 00:42:35,356
Zanurzenie, Alain,
Zanurzenie, tak.

772
00:42:36,356 --> 00:42:38,606
Zanurzenie Alaina!
W... W... Zanurzenie!

773
00:42:38,666 --> 00:42:40,636
W, w, w...!

774
00:42:41,066 --> 00:42:42,466
"Czy jesteś?" OK, doktorze?

775
00:42:42,576 --> 00:42:45,596
Tak, tak, bardzo dobrze,
gdzie są pacjenci?

776
00:42:45,996 --> 00:42:47,176
W poczekalni.

777
00:42:47,476 --> 00:42:49,496
Oni czekają.

778
00:42:59,356 --> 00:43:01,356
Ile to jest?

779
00:43:17,146 --> 00:43:20,146
Dobranoc.
Są w „Cupid”.

780
00:43:20,466 --> 00:43:22,276
Dobranoc.

781
00:43:22,436 --> 00:43:24,366
Czy to jest ta restauracja?

782
00:43:31,056 --> 00:43:33,866
- Dobranoc, pani, proszę pana.
- Dobranoc.

783
00:43:34,286 --> 00:43:37,026
Chcesz skorzystać z szatni?

784
00:43:37,236 --> 00:43:40,556
Przychodzimy tylko na kolację, to prawda
spotkanie z panem Aboulkerem.

785
00:43:40,591 --> 00:43:43,256
Tak, tak, Claude
poczekaj w restauracji.

786
00:43:45,746 --> 00:43:47,896
Ich płaszcze?

787
00:43:47,931 --> 00:43:50,036
Jasne.

788
00:43:50,046 --> 00:43:53,356
Jest to zwyczaj używania
imię i nazwisko.

789
00:43:53,466 --> 00:43:56,416
Ale jeśli ci to przeszkadza-

790
00:43:56,646 --> 00:43:58,816
-Sara.
-Bernard.

791
00:43:59,916 --> 00:44:03,386
To jest Sara,
Jestem Bernard.

792
00:44:03,421 --> 00:44:04,386
Bardzo dobry.

793
00:44:05,046 --> 00:44:08,506
- Restauracja jest tam.
- Bardzo dobrze, dziękuję.

794
00:44:08,541 --> 00:44:10,696
- Dziękuję.
- Pospiesz się.

795
00:44:37,796 --> 00:44:41,936
- Trudno było znaleźć taksówkę.
- Nie przywiozłeś samochodu?

796
00:44:41,971 --> 00:44:43,706
Parkowanie w Paryżu
To ciężka próba.

797
00:44:43,741 --> 00:44:45,486
- Tak, znamy się.
- Dobranoc.

798
00:44:45,521 --> 00:44:46,806
Czy wszystko w porządku?

799
00:44:47,516 --> 00:44:48,856
- Tak, tak.
- Wszystko w porządku, prawda?

800
00:44:48,891 --> 00:44:49,856
Tak, tak, fenomenalny.

801
00:44:49,866 --> 00:44:52,436
trochę zmęczony,
Piszę książkę.

802
00:44:52,446 --> 00:44:56,516
- Zobaczymy, czy to pomoże.
- Nie należy tego tak odbierać.

803
00:44:56,551 --> 00:44:59,196
Ludzie nie lubią
czytanie, które jej nie chwyta.

804
00:44:59,231 --> 00:45:01,766
- To pewne!
- O co chodzi?

805
00:45:01,801 --> 00:45:03,006
To rodzaj próby.

806
00:45:03,016 --> 00:45:06,156
Krótko mówiąc, racjonalizuję ten czyn
terrorystyczny rewolucjonista.

807
00:45:06,266 --> 00:45:09,646
Bez szukania wielu wymówek dla represji
psychoanaliza kobiet.

808
00:45:09,681 --> 00:45:12,666
- To ważne.
- Claude musiał ci pomóc.

809
00:45:12,916 --> 00:45:15,516
Każdy do swojego.

810
00:45:15,551 --> 00:45:18,506
Przede wszystkim z mojej strony

811
00:45:18,516 --> 00:45:22,166
Ważne jest podkreślenie
filozoficzne i polityczne współżycia społecznego.

812
00:45:22,201 --> 00:45:24,076
Ale w niewinny sposób!

813
00:45:24,111 --> 00:45:26,076
To interesujące.

814
00:45:27,076 --> 00:45:29,066
Przedstawiam wam Daniela.

815
00:45:29,076 --> 00:45:31,076
WŁAŚCICIEL tego wspaniałego miejsca.

816
00:45:31,111 --> 00:45:33,076
Danielu, oni są przyjaciółmi.

817
00:45:33,111 --> 00:45:35,676
Viviana, moja żona.
Znasz ją.

818
00:45:35,716 --> 00:45:36,906
Dobranoc.

819
00:45:36,936 --> 00:45:38,176
Czy już się nimi zająłeś?

820
00:45:38,206 --> 00:45:39,926
Nie, ale nie ma pośpiechu.

821
00:45:39,956 --> 00:45:43,226
Posyłam cię do Maitre,
Do zobaczenia później.

822
00:45:45,076 --> 00:45:47,076
Audrey, co teraz czytasz?

823
00:45:47,111 --> 00:45:48,076
Dobranoc.

824
00:45:48,111 --> 00:45:50,076
Dziś wieczorem nie mamy
filet mignon

825
00:45:50,111 --> 00:45:53,066
w sosie kurkowym.

826
00:45:53,076 --> 00:45:57,496
Czytam „Platformę”
przez Houellebecqa.

827
00:45:57,626 --> 00:46:00,456
Mieszanka miłości i
nieskrępowanej seksualności.

828
00:46:00,466 --> 00:46:03,376
Czasami jest żrący i
jednocześnie to zimne spojrzenie

829
00:46:03,411 --> 00:46:05,446
świata burżuazyjnego jest jasne.
Podoba mi się to.

830
00:46:05,481 --> 00:46:06,686
Jest precyzyjny,
prawda?

831
00:46:06,926 --> 00:46:08,146
A ty, Alainie?

832
00:46:08,156 --> 00:46:10,656
Czytasz także Houellebecqa?

833
00:46:10,691 --> 00:46:13,156
Na razie czytam menu.

834
00:46:13,191 --> 00:46:15,166
Przepraszam,

835
00:46:15,196 --> 00:46:19,876
chcielibyśmy Cię zaprosić
drinka w barze

836
00:46:19,906 --> 00:46:22,156
po ich zakończeniu
oczywiście na kolację.

837
00:46:22,191 --> 00:46:24,146
Dziś wieczorem jemy tylko kolację.

838
00:46:24,156 --> 00:46:25,156
Następny będzie
z Tobą z wielką przyjemnością.

839
00:46:25,191 --> 00:46:27,146
Więc wybacz nam.

840
00:46:27,156 --> 00:46:29,156
Powodzenia i mam
przyjemny wieczór.

841
00:46:31,656 --> 00:46:35,146
Do zobaczenia wkrótce, mam nadzieję.

842
00:46:35,156 --> 00:46:38,956
On nie był zły, ale ona
Nie powiedział ani słowa.

843
00:46:38,991 --> 00:46:41,146
Nie przesadzaj, ta kobieta
To nie było nieprzyjemne.

844
00:46:41,156 --> 00:46:44,416
W jego postawie widać falliczny ciężar
co jest w twoich fantazjach. To pokazuje.

845
00:46:44,446 --> 00:46:47,416
Fantazje są dla
tajna definicja

846
00:46:47,456 --> 00:46:48,846
dlatego tak jest
trudno je osądzić.

847
00:46:48,886 --> 00:46:50,846
Jest w porządku.
Jeśli chcesz, żeby tak było.

848
00:46:50,876 --> 00:46:52,256
Proszę!

849
00:46:52,586 --> 00:46:55,456
Kto przy tym stole

850
00:46:55,466 --> 00:46:57,876
możesz powiedzieć które
Czy to Twoje fantazje?

851
00:46:58,276 --> 00:47:00,576
Ale ten prawdziwy,

852
00:47:00,586 --> 00:47:02,656
nie te, które rozpoznają
dyskusja.

853
00:47:02,691 --> 00:47:04,146
Alain, ty na przykład.

854
00:47:04,156 --> 00:47:06,156
Z wyjątkiem par, które są wystawione
w sexshopach.

855
00:47:06,191 --> 00:47:07,986
Jakie są Twoje fantazje?

856
00:47:08,476 --> 00:47:10,166
To... nie.

857
00:47:10,201 --> 00:47:11,856
To nie jest-

858
00:47:11,866 --> 00:47:13,436
To było, kiedy byłem dzieckiem.

859
00:47:13,471 --> 00:47:14,206
Nic, nic!

860
00:47:14,216 --> 00:47:17,076
Tyle, że wszedłem
w sex-shopie.

861
00:47:18,196 --> 00:47:22,376
Była tam para,
To było dawno temu, byłem bachorem.

862
00:47:22,396 --> 00:47:25,246
Nie jest to łatwe do wyrażenia
fantazja, prawda?

863
00:47:25,281 --> 00:47:27,226
A ty, Audrey, który to jest?

864
00:47:27,261 --> 00:47:29,966
Ja? Cóż, nie wiem.

865
00:47:30,706 --> 00:47:35,706
No tak, z Alainem.
Nie wiem, właściwie my dwoje.

866
00:47:37,676 --> 00:47:39,766
Audrey, to jedno
łatwa odpowiedź.

867
00:47:39,776 --> 00:47:43,916
Cóż, nie. A jakie są Twoje
Fantazje Viviany?

868
00:47:44,156 --> 00:47:48,306
Mógłbym tak powiedzieć-
Jak się masz?

869
00:47:48,341 --> 00:47:50,556
Jak się masz?

870
00:47:51,866 --> 00:47:53,606
Dokąd idą ci ludzie?

871
00:47:53,816 --> 00:47:55,276
Poniżej.

872
00:47:55,277 --> 00:47:58,277
Możemy rzucić okiem
po kolacji, jeśli chcesz.

873
00:48:03,326 --> 00:48:06,086
<i>Pobrali się i mieli wiele dzieci.</i>

874
00:48:08,216 --> 00:48:11,366
Powiedz mi wujku, co jest złe
czy dziadek Dubreuil?

875
00:48:11,376 --> 00:48:13,896
Co złego zrobił?

876
00:48:13,931 --> 00:48:16,416
Złą rzeczą, którą zrobił, było to, że...

877
00:48:16,451 --> 00:48:18,326
cóż,
do mnie!

878
00:48:18,361 --> 00:48:20,446
Nie, to nieprawda.

879
00:48:20,481 --> 00:48:22,566
Jaka jesteś piękna!

880
00:48:22,576 --> 00:48:24,686
No dalej, powiedz mi, co zrobił.

881
00:48:24,696 --> 00:48:26,226
Nic, pograłem trochę
ze swoim „ptaszkiem”.

882
00:48:26,261 --> 00:48:28,916
Ale do tych złych
Nie podoba im się to.

883
00:48:29,016 --> 00:48:31,006
Widzisz?
ty też tego nie lubisz.

884
00:48:31,156 --> 00:48:35,496
- Czas spać.
- Ale chcę się z tobą przespać.

885
00:48:35,596 --> 00:48:36,646
To niemożliwe dziś wieczorem.

886
00:48:36,656 --> 00:48:39,766
- Nie możesz ze mną spać.
- Czy Haissa przyjdzie?

887
00:48:39,966 --> 00:48:41,306
Nie, on też jest zły.

888
00:48:41,316 --> 00:48:43,776
Czy on też bawił się swoim „ptaszkiem”?

889
00:48:43,811 --> 00:48:46,246
Chodź, już czas
śpij, mały kciuku.

890
00:48:46,646 --> 00:48:48,336
- Dobranoc.
- Dobranoc.

891
00:48:49,546 --> 00:48:52,676
Mogą to być kopulacje zbiorowe
więzić pary

892
00:48:52,756 --> 00:48:56,036
w szkodliwym zastraszaniu.
Chociaż nie jestem temu przeciwny.

893
00:48:56,136 --> 00:48:59,126
Houellebecq doskonale to opisuje
intymność „trionizmu”.

894
00:48:59,196 --> 00:49:02,446
To para, która tworzy
kochać z inną osobą.

895
00:49:03,196 --> 00:49:06,856
Istnieje rodzaj poezji i
nawet romantyzm.

896
00:49:06,866 --> 00:49:09,556
- Co o tym myślisz, Audrey?
- Tak, to prawda.

897
00:49:09,591 --> 00:49:11,906
Potem wstawię
czytać Houellebecqa.

898
00:49:11,941 --> 00:49:14,686
Przepraszam, idę do łazienki.
Teraz wróciłem.

899
00:49:14,721 --> 00:49:17,476
- Do zobaczenia przy barze. NIE?
- Tak.

900
00:49:24,736 --> 00:49:27,756
Przepraszam, łazienki są
Tylko w dół?

901
00:49:27,856 --> 00:49:29,506
Tak, tylko poniżej.

902
00:49:30,196 --> 00:49:32,216
-Sara.
- Tak.

903
00:50:12,136 --> 00:50:13,716
Lądowanie.

904
00:50:13,726 --> 00:50:17,186
Droga jest darmowa,
Wchodzisz sam?

905
00:50:17,386 --> 00:50:20,006
Skończyłem.

906
00:50:21,896 --> 00:50:23,806
Młoda dziewico!

907
00:50:27,316 --> 00:50:28,386
Patrzeć!

908
00:50:28,421 --> 00:50:31,356
- Czy to Rigal?
- Tak, przychodzi każdej nocy.

909
00:50:31,391 --> 00:50:33,566
Powinieneś przygotować swój program!

910
00:50:33,576 --> 00:50:36,236
- Przychodzi tu wiele osobistości?
- Cóż, oczywiście.

911
00:50:36,246 --> 00:50:39,846
- Nie boisz się, że zostaniesz rozpoznany?
- Jakie to ma znaczenie!

912
00:50:39,856 --> 00:50:43,646
Teraz dobrze jest chodzić do klubów
wymieniać, to modne, widzisz?

913
00:50:43,681 --> 00:50:46,216
- I przychodzą z żonami?
- Tak.

914
00:50:46,251 --> 00:50:48,796
Nie zawsze
z przyjaciółmi też.

915
00:50:48,831 --> 00:50:50,586
- Z dziwkami!
- Nie.

916
00:50:50,596 --> 00:50:53,086
Jedna trzecia kobiet
proszę.

917
00:50:53,096 --> 00:50:55,216
Jedna trzecia kobiet tutaj
To luksusowe dziwki

918
00:50:55,226 --> 00:50:56,456
które ułatwiają
wejście do mężczyzn.

919
00:50:56,556 --> 00:50:57,716
W to właśnie wierzą ludzie.

920
00:50:57,756 --> 00:51:00,026
„Nie wiedziałem, że istnieje
żony takie młode!

921
00:51:00,126 --> 00:51:01,216
Druga rzecz
ludzie wierzą

922
00:51:01,276 --> 00:51:04,836
 �Claude,
kochanie, kochanie!

923
00:51:05,276 --> 00:51:07,556
Czy są twoimi przyjaciółmi?
Witam!

924
00:51:08,276 --> 00:51:10,376
Ale jaka ty jesteś piękna!

925
00:51:10,386 --> 00:51:12,796
Grace, jesteś w doskonałej kondycji
uformować się dziś wieczorem.

926
00:51:12,831 --> 00:51:14,286
Tak, jestem w doskonałej formie!

927
00:51:14,326 --> 00:51:15,746
Czy masz szampana?

928
00:51:15,756 --> 00:51:18,576
- Weź moje.
- Jest wspaniale!

929
00:51:20,276 --> 00:51:22,396
Zrobię striptiz na dole.

930
00:51:22,431 --> 00:51:23,886
Przyjdziesz, prawda?

931
00:51:24,276 --> 00:51:25,276
Do zobaczenia później.

932
00:51:28,276 --> 00:51:30,056
„To super
Twój mały przyjaciel jest podekscytowany!

933
00:51:30,156 --> 00:51:32,176
Nie znam żadnego
kobieta, która się nie ekscytuje

934
00:51:32,186 --> 00:51:35,666
w tych miejscach,
albo w górę, albo w dół.

935
00:51:35,676 --> 00:51:38,246
W sensie terapeutycznym to
Nazywa się to fizycznym zanurzeniem.

936
00:51:38,276 --> 00:51:40,476
Zanurzenie fizyczne.

937
00:51:43,276 --> 00:51:46,596
- Nie chcesz na to spojrzeć?
- Nie, nie dzisiaj.

938
00:51:46,696 --> 00:51:48,716
- Cóż, odprowadzę cię z powrotem.
- Nie, weźmiemy taksówkę.

939
00:51:48,726 --> 00:51:49,806
Nie, nalegam.

940
00:51:49,841 --> 00:51:52,896
Wolę wrócić do domu.
Zostaw mnie w kącie.

941
00:52:00,756 --> 00:52:01,756
Przyjdziesz?

942
00:52:01,856 --> 00:52:03,566
chodźmy.

943
00:52:08,956 --> 00:52:11,276
Claude,
Dlaczego tędy przechodzisz?

944
00:52:11,356 --> 00:52:12,566
Zanurzenie, Alain.

945
00:52:13,566 --> 00:52:14,216
Zanurzenie!

946
00:52:14,226 --> 00:52:17,206
- Jesteś pewien, że to mężczyźni?
- Tak, zapewniam cię.

947
00:52:17,216 --> 00:52:19,556
Tam, w „Bois de Boulogne”.
Jest ich więcej niż transwestyci.

948
00:52:19,591 --> 00:52:21,756
Są bardzo piękne!

949
00:52:22,356 --> 00:52:25,736
Każdy by się mylił
To niesamowite!

950
00:53:20,306 --> 00:53:21,686
Jestem spragniony.

951
00:53:23,036 --> 00:53:23,606
co?

952
00:53:24,016 --> 00:53:25,866
To sprawiło, że poczułem pragnienie!

953
00:53:26,166 --> 00:53:27,186
Tutaj.

954
00:53:27,221 --> 00:53:28,206
Dziękuję.

955
00:53:28,436 --> 00:53:30,196
Widzisz?, kiedy chcesz
jesteś świetny.

956
00:53:31,436 --> 00:53:33,776
Idę do łóżka.

957
00:53:36,436 --> 00:53:38,076
A teraz co powiedziałem?

958
00:53:40,776 --> 00:53:43,196
Przepraszam za moją obecność,
Pani Dubreuil.

959
00:53:43,316 --> 00:53:45,926
Nouchette mi ją zaproponował
gościnność, podczas gdy zapach znika

960
00:53:46,036 --> 00:53:49,126
malować w naszej przyszłości
mieszkanie.

961
00:53:49,436 --> 00:53:51,356
Dobrze sobie radził.

962
00:53:51,466 --> 00:53:53,856
Mam nadzieję, że uczynisz nam ten zaszczyt
zobaczyć to tak szybko, jak tylko mogę

963
00:53:53,866 --> 00:53:56,336
więc możesz zobaczyć wielki talent
swojego młodszego brata.

964
00:53:56,371 --> 00:53:58,801
Oczywiście, że to zrobi.
Dobry wieczór panu.

965
00:53:58,836 --> 00:54:03,866
Pozwól, że ci pogratuluję
Wagnerowskie piękno jej orgazmu.

966
00:54:09,516 --> 00:54:11,696
Drogi,
otworzysz mnie?

967
00:54:12,116 --> 00:54:14,376
Wiedziałem, że przyjdziesz
dziś wieczorem u moich drzwi.

968
00:54:14,916 --> 00:54:17,546
Sprawiło, że jesteś interesujący
całą noc, prawda?

969
00:54:17,581 --> 00:54:19,456
<i>No daj spokój, chociaż raz
Viviana, proszę.</i>

970
00:54:19,516 --> 00:54:20,636
Otwórz!

971
00:54:20,671 --> 00:54:22,606
Jednak nie żałuję
byłem z

972
00:54:22,636 --> 00:54:24,976
z tą niedostępną Audrey.

973
00:54:25,316 --> 00:54:29,626
Zasługujesz na książkę o oziębłości
dla niej samej.

974
00:54:30,116 --> 00:54:32,246
Gdybyś wiedział, jak bardzo chcę
żeby się z tobą kochać.

975
00:54:32,281 --> 00:54:33,996
Nie zadzieraj ze mną!

976
00:54:34,516 --> 00:54:36,856
Tylko tym razem.

977
00:54:37,516 --> 00:54:38,996
Mam na to ochotę.

978
00:54:39,006 --> 00:54:42,236
Wróć do „Kupidyna” ze swoimi dziwkami.

979
00:54:44,516 --> 00:54:46,176
Pécora.

980
00:54:48,816 --> 00:54:49,816
Zapewniam cię!

981
00:54:49,846 --> 00:54:53,516
Dojrzała kobieta jest jak najbardziej
istnieje namiętność

982
00:54:53,551 --> 00:54:57,886
podczas gdy inni go znajdują
większe znaczenie pieszczot.

983
00:54:58,136 --> 00:55:01,276
- Co robisz? Umieram z głodu!
- Możesz poczekać dwie minuty, prawda?

984
00:55:01,311 --> 00:55:03,106
Jest w złym nastroju.

985
00:55:03,116 --> 00:55:05,466
„Nie wmówisz mi, że wydałeś
złe chwile z Audrey!

986
00:55:05,666 --> 00:55:07,126
Wychodzę z sekcji zwłok.

987
00:55:07,596 --> 00:55:08,946
Do zobaczenia.

988
00:55:09,676 --> 00:55:11,596
„Wiesz, co się stało”
na noc z Viviane?

989
00:55:11,631 --> 00:55:14,636
Nie widziałem, żeby była bardzo zrelaksowana.
Mam nadzieję, że to nie była nasza wina.

990
00:55:14,671 --> 00:55:17,406
Nie, powiedziałem mu, że nie wiem
Stałoby się to przez Audrey, wiesz?

991
00:55:17,596 --> 00:55:21,756
A gdy tylko wrócimy do domu,
Viviana była bardzo podekscytowana!

992
00:55:21,791 --> 00:55:25,926
rodzaj substancji
lubieżny zakrył twarz.

993
00:55:26,596 --> 00:55:27,886
Rozebrał się.

994
00:55:27,896 --> 00:55:30,836
- Założył norkę.
- Norka?

995
00:55:30,896 --> 00:55:33,176
Zgorszenie!
Oszalałeś czy co?

996
00:55:33,186 --> 00:55:35,896
Przepraszam, wszystko, co widzę
sytuacje awaryjne są mobilne.

997
00:55:35,906 --> 00:55:41,056
Z całą tą lubieżną obfitością
Chciała, żebym wystawił ją w sex shopie.

998
00:55:41,266 --> 00:55:42,756
Gdzie Audrey nie chciała wejść.

999
00:55:42,791 --> 00:55:45,006
- A potem?
- Cóż, wspaniale!

1000
00:55:45,041 --> 00:55:47,256
To kolejny etap
dla Audrey.

1001
00:55:49,396 --> 00:55:52,496
- Nie.
- Tak, tak. Jest gotowe.

1002
00:55:52,906 --> 00:55:54,946
Jest gotowy do wejścia
Twoje fantazje wystawowe.

1003
00:55:54,996 --> 00:55:56,386
Nie, mówię ci, że był dzieckiem.

1004
00:55:56,596 --> 00:56:01,116
- Chodź, zrelaksujemy się.
- Dlaczego zawsze przeprowadzasz sekcje zwłok?

1005
00:56:01,151 --> 00:56:05,636
Chcę wiedzieć, dlaczego to dziecko z wczoraj
Dziś jest pusto jak zając.

1006
00:56:05,676 --> 00:56:07,366
Kto wie?

1007
00:56:07,676 --> 00:56:10,666
„Nie chcesz

1008
00:56:10,676 --> 00:56:14,256
idź obejrzeć najnowszy film
Tetsuo Kosiwato?

1009
00:56:14,356 --> 00:56:16,041
Nie, muszę wrócić do biura.

1010
00:56:16,076 --> 00:56:18,626
I są też ludzie
kto przyjdzie obejrzeć mieszkanie.

1011
00:56:18,826 --> 00:56:20,246
Jeszcze tego nie zrobiłeś
sprzedany?

1012
00:56:20,256 --> 00:56:24,396
To niesamowite! Im mniej tkaniny, tym więcej
drogie to jest. Nie będziesz tego nosić!

1013
00:56:24,676 --> 00:56:27,136
Ma wszystko w powietrzu!

1014
00:56:29,676 --> 00:56:31,566
Nie wiem, czy mógłbym
załóż to

1015
00:56:31,676 --> 00:56:34,116
- Dzień dobry.
- Dzień dobry.

1016
00:56:34,676 --> 00:56:37,806
- Czy mogę ci pomóc?
-Ja-

1017
00:56:38,676 --> 00:56:42,396
Chciałabym kupić stringi i
Ja też chciałbym zobaczyć ciało.

1018
00:56:42,456 --> 00:56:44,106
Zestaw.

1019
00:56:44,216 --> 00:56:47,046
Widziałem kilka strojów
pięknie w gablocie.

1020
00:56:47,146 --> 00:56:48,676
Tak, tak.

1021
00:56:49,676 --> 00:56:51,676
Pokażę ci je
To w ten sposób.

1022
00:56:52,077 --> 00:56:53,277
Są bardzo sugestywne.

1023
00:56:53,876 --> 00:56:54,966
Dobrze...!

1024
00:56:55,676 --> 00:56:57,696
Jaki jest rozmiar twoich piersi?

1025
00:56:57,697 --> 00:57:00,097
- Nie wiem, to zależy od-
- Pozwolisz mi?

1026
00:57:02,756 --> 00:57:04,076
 �90?

1027
00:57:04,106 --> 00:57:07,756
Audrey, zostawiłem cię w rękach pani,
Jestem spóźniony na film.

1028
00:57:07,791 --> 00:57:09,036
Nie. Poczekaj, Ariane.

1029
00:57:10,656 --> 00:57:11,546
Czy ona jest twoją dziewczyną?

1030
00:57:11,756 --> 00:57:16,546
- To przyjaciółka, ale nie wiem, co się z nią dzieje.
-Nie jest zbyt miła.

1031
00:57:17,556 --> 00:57:18,346
Brać.

1032
00:57:27,756 --> 00:57:30,106
Pijesz wódkę?

1033
00:57:30,756 --> 00:57:32,526
Pozostała jedna wizyta.

1034
00:57:33,526 --> 00:57:34,536
Czy wszystko w porządku?

1035
00:57:35,756 --> 00:57:37,676
Camille poszła na imprezę w piżamie
do domu Elodie.

1036
00:57:37,711 --> 00:57:38,956
Musi być szczęśliwa!

1037
00:57:39,756 --> 00:57:42,656
Tak jest,
Dostałem dziesiątkę z czytania.

1038
00:57:42,756 --> 00:57:44,296
 �Świetnie!

1039
00:57:44,696 --> 00:57:46,766
Proszę,
Czy kuchnia jest w tę stronę?

1040
00:57:46,801 --> 00:57:48,636
- Tak.
- Tak.

1041
00:57:49,756 --> 00:57:51,606
Przejechali już dwadzieścia okrążeń.

1042
00:57:51,756 --> 00:57:56,046
Co zrobiłeś dzisiejszego popołudnia? Dzwoniłem, ale ty
Sekretarka powiedziała mi, że wyszedłeś.

1043
00:57:56,081 --> 00:57:58,256
Poszłam kupić stringi.

1044
00:57:58,756 --> 00:57:59,856
Co?

1045
00:57:59,936 --> 00:58:01,336
Mam ci je pokazać?

1046
00:58:10,236 --> 00:58:11,546
Czy je lubisz?

1047
00:58:11,836 --> 00:58:14,196
Tak, tak.
Niewiele widziałem, ale jest w porządku.

1048
00:58:14,206 --> 00:58:16,716
To nie wygląda dobrze
bo mam skarpetki.

1049
00:58:17,836 --> 00:58:21,816
Sprzedawca sprzedał mi trochę
pończochy samonośne.

1050
00:58:21,836 --> 00:58:22,906
Jak fajnie!

1051
00:58:23,836 --> 00:58:25,536
Myślisz, że będą złe?
do obiegu?

1052
00:58:26,836 --> 00:58:29,586
- Lekki byłby lepszy.
- Ja też kupiłem.

1053
00:58:29,836 --> 00:58:32,226
- Jaka sprytna jest ta sprzedawczyni!
- Cóż, tak.

1054
00:58:33,836 --> 00:58:36,086
- Pomyślmy o tym.
- Jasne.

1055
00:58:36,126 --> 00:58:38,856
Ostatnie pytanie,
jeśli to nie kłopot.

1056
00:58:38,891 --> 00:58:41,566
Nie jest to niewygodne
okna z przodu?

1057
00:58:41,601 --> 00:58:43,706
Nie czujesz się obserwowany?

1058
00:58:43,816 --> 00:58:46,806
Nie, wręcz odwrotnie. może
zapytaj mojego męża.

1059
00:58:46,841 --> 00:58:47,816
Dobry.

1060
00:58:52,676 --> 00:58:53,886
Panowie.

1061
00:58:53,887 --> 00:58:55,787
Nie wynika to z niedyskrecji, ale
dlaczego to sprzedają?

1062
00:58:55,896 --> 00:58:59,666
Potrzebujemy pieniędzy, a także dlatego
Nie jest w bardzo dobrym stanie.

1063
00:59:00,336 --> 00:59:02,096
- Nie kupuję.
- Do widzenia.

1064
00:59:06,916 --> 00:59:09,356
Co więc robimy?
Zjemy tutaj?

1065
00:59:09,357 --> 00:59:10,757
Czy wolisz wyjść?

1066
00:59:11,436 --> 00:59:12,676
Nie wiem.

1067
00:59:13,286 --> 00:59:15,906
Nic nie przygotowałem,
Mówiłeś, że wychodzimy.

1068
00:59:15,941 --> 00:59:18,736
Ale skoro nie zadzwoniłeś
aby to potwierdzić

1069
00:59:18,771 --> 00:59:19,956
wyjdźmy tak samo.

1070
00:59:19,957 --> 00:59:20,957
Dobrze.

1071
00:59:29,236 --> 00:59:31,146
Czy chcesz iść,
tak czy nie?

1072
00:59:31,156 --> 00:59:33,736
Nie wiem.
Zrób jeszcze jedną turę.

1073
00:59:33,916 --> 00:59:36,786
Przy tak wielu zakrętach my
Zaczną szukać.

1074
00:59:36,916 --> 00:59:37,976
W takim razie chodźmy jeszcze raz.

1075
00:59:38,011 --> 00:59:40,996
Możemy najpierw pójść do restauracji,
wtedy możemy wrócić.

1076
00:59:41,076 --> 00:59:43,596
Poczekaj, obejdź się
w każdym razie.

1077
00:59:43,916 --> 00:59:46,696
- No tak, czym ryzykujemy?
- Cóż, tak.

1078
00:59:46,916 --> 00:59:48,356
Tak, to prawda.

1079
00:59:48,916 --> 00:59:50,316
Co ryzykujemy?

1080
00:59:54,616 --> 00:59:56,076
Ach, daj spokój!

1081
00:59:57,916 --> 01:00:00,906
- Chodźmy!
- Nie wiem, czy mam na to ochotę.

1082
01:00:00,916 --> 01:00:05,326
Chodźmy do restauracji lub do domu
bezpośrednio?, jak chcesz!

1083
01:00:05,416 --> 01:00:08,386
- Ale chcesz iść?
- Nie wiem, jak chcesz. Tak. Nie.

1084
01:00:08,421 --> 01:00:09,646
Tak, tak. Chciałbym iść.

1085
01:00:09,676 --> 01:00:12,226
- No to chodźmy!
- Daj spokój, ale czy jesteś pewien?

1086
01:00:12,316 --> 01:00:13,086
Tak!

1087
01:00:13,916 --> 01:00:16,526
Czekać.

1088
01:00:17,916 --> 01:00:19,096
Nie, nie.

1089
01:00:19,916 --> 01:00:21,016
Chodź, idziemy!

1090
01:00:23,916 --> 01:00:24,916
Pospiesz się!

1091
01:00:30,916 --> 01:00:32,296
Przepraszam Pana.

1092
01:00:32,916 --> 01:00:36,526
- Nie widziałem cię!
- To ja.

1093
01:00:42,916 --> 01:00:45,286
Cześć.

1094
01:00:55,916 --> 01:01:00,796
Spójrz, ile filmów porno,
Znam takie.

1095
01:01:00,996 --> 01:01:03,996
Dziewczyny mają
ogolone łono.

1096
01:01:04,031 --> 01:01:05,996
Dla mnie to fajne.

1097
01:01:07,996 --> 01:01:09,466
Nie podoba mi się to.

1098
01:01:11,996 --> 01:01:13,166
Co to jest?

1099
01:01:14,996 --> 01:01:18,496
- To jest...
- Mam za to wielu klientów.

1100
01:01:18,506 --> 01:01:21,636
Widzisz, wielu klientów to kupuje.

1101
01:01:23,516 --> 01:01:25,606
To jest umieścić
na penisie Pana.

1102
01:01:25,641 --> 01:01:27,386
Bądź twardy podczas
dużo czasu z tym.

1103
01:01:27,416 --> 01:01:29,046
Nie, nie,
To działa dobrze dla mnie.

1104
01:01:29,081 --> 01:01:30,936
To nie jest problem.

1105
01:01:31,996 --> 01:01:35,006
To są kule gejszy.
To jest dla Pani, żeby je włożyć do środka.

1106
01:01:35,406 --> 01:01:37,806
Bardzo mokra pani.
Bardzo szczęśliwa pani!

1107
01:01:37,996 --> 01:01:40,886
Pani bardzo szczęśliwa bez tego.

1108
01:01:40,896 --> 01:01:43,886
Czy jesteś pewien? Nie ruszaj się.
mieć coś dla ciebie.

1109
01:01:43,921 --> 01:01:45,666
Chcieliśmy tylko...

1110
01:01:45,856 --> 01:01:48,026
prywatne kabiny
są w pobliżu?

1111
01:01:48,061 --> 01:01:50,016
Tutaj jest napisane
„prywatne kabiny”.

1112
01:01:50,051 --> 01:01:52,016
Poniżej rzuty
filmów.

1113
01:01:52,051 --> 01:01:53,376
Filmy wysokiej klasy.

1114
01:01:53,411 --> 01:01:54,726
Bardzo cicho.

1115
01:01:54,826 --> 01:01:56,866
Czy chcesz zejść na dół?
Nie masz na to ochoty?

1116
01:01:56,876 --> 01:02:00,846
- Nie.
- Nie, po prostu szliśmy na spacer.

1117
01:02:00,856 --> 01:02:03,886
Chodźmy do Hali Rolniczej,
wrócimy.

1118
01:02:04,756 --> 01:02:05,756
Co za wstyd!

1119
01:02:10,046 --> 01:02:11,586
Jak dobrze, że zjadłem obiad!

1120
01:02:11,596 --> 01:02:15,216
Cześć Jackie!
Czy na dole jest gorąco?

1121
01:02:15,896 --> 01:02:17,596
- Co jest nie tak?
- To jeden z moich klientów.

1122
01:02:18,156 --> 01:02:20,286
- Co?
-To jeden z moich klientów!

1123
01:02:20,306 --> 01:02:21,186
Czy nadal tam jesteś?

1124
01:02:22,536 --> 01:02:23,956
Do widzenia.

1125
01:02:28,556 --> 01:02:31,966
Czy Pani nie może się zdecydować?

1126
01:02:34,566 --> 01:02:37,496
- Pani Dubreuil!
- Panie Masson!

1127
01:02:37,531 --> 01:02:38,596
Wow!

1128
01:02:39,176 --> 01:02:43,476
Poznaj pana Massona,
jeden z moich klientów.

1129
01:02:43,576 --> 01:02:46,286
A to mój mąż,
Z kim jestem żonaty?

1130
01:02:46,386 --> 01:02:47,646
Czekaj,
czy jestem klientem?

1131
01:02:47,696 --> 01:02:51,476
Ostatni raz widzieliśmy się
powiedz mi, że nie jestem już klientem.

1132
01:02:51,566 --> 01:02:56,456
Co za zbieg okoliczności!
Prawie do niego zadzwoniłem dziś po południu.

1133
01:02:56,466 --> 01:02:57,466
I co mi powiedzieć?

1134
01:02:57,501 --> 01:03:02,186
który się wstawił,
na Twoją korzyść i wierzę

1135
01:03:02,196 --> 01:03:06,026
że uda Ci się wyzdrowieć
swoje konta.

1136
01:03:06,061 --> 01:03:09,096
Pani Dubreuil,
Dobrze zrobisz, jeśli mi zaufasz.

1137
01:03:09,131 --> 01:03:12,166
- Nie jestem nielojalny!
- Powinniśmy już iść.

1138
01:03:12,201 --> 01:03:14,626
- Nie odchodź tak!
- Nie, ale...

1139
01:03:14,636 --> 01:03:18,376
Jeden mały prezent.
Miłość, zawsze miłość!

1140
01:03:18,876 --> 01:03:22,296
Wiedziałem, że jesteś dobrą kobietą,
Pani Dubreuil.

1141
01:03:22,596 --> 01:03:27,206
Swoją drogą, dowiedziałem się
jego ojca przez kilku przyjaciół.

1142
01:03:27,241 --> 01:03:28,306
On jest wielkim człowiekiem.

1143
01:03:28,316 --> 01:03:32,896
Chyba nie pójdę do więzienia,
On jest dobry.

1144
01:03:35,626 --> 01:03:38,396
Czy pani Dubreuil,
Chcę mu to dać.

1145
01:03:38,431 --> 01:03:41,166
- Nie możemy zaakceptować.
- Może to powodować problemy.

1146
01:03:41,201 --> 01:03:43,696
- Nie martw się.
- Chodź, idziemy.

1147
01:03:43,731 --> 01:03:46,236
Czekać.
Chciałbym panu powiedzieć, panie Mass-

1148
01:03:46,246 --> 01:03:48,956
Dziękuję bardzo,
Jest bardzo miły.

1149
01:03:49,456 --> 01:03:49,806
To...

1150
01:03:49,816 --> 01:03:52,226
jak widzisz, przyszliśmy
przez przypadek

1151
01:03:52,227 --> 01:03:56,527
i jeśli przyjdziesz do banku, wolałbym, żeby...

1152
01:03:56,626 --> 01:03:58,016
Nie martw się.

1153
01:03:58,116 --> 01:03:59,596
idę,
idę.

1154
01:04:00,006 --> 01:04:02,406
- Czy to twój mąż?
- Tak, to mój mąż.

1155
01:04:03,016 --> 01:04:05,216
Pożegnajmy się pocałunkiem,
Teraz możemy ze sobą rozmawiać.

1156
01:04:05,236 --> 01:04:06,266
Tak, do widzenia.

1157
01:04:06,876 --> 01:04:08,406
Do widzenia.
Dziękuję.

1158
01:04:11,876 --> 01:04:12,896
Nie martw się!

1159
01:04:34,476 --> 01:04:36,506
Idę zdjąć stanik,
Martwi mnie to.

1160
01:04:36,541 --> 01:04:38,296
Ja też.
Wskazówki utkwiły mi w pamięci.

1161
01:04:38,536 --> 01:04:41,496
Myślisz, że mogę
założyć z powrotem jaja?

1162
01:04:41,596 --> 01:04:43,786
Tak, tak.
Teraz idę.

1163
01:04:43,796 --> 01:04:46,946
Jesteśmy szaleni,
całkowicie szalony.

1164
01:04:47,446 --> 01:04:50,036
idę.

1165
01:04:51,576 --> 01:04:53,036
Czy wiesz gdzie zostawiliśmy klucze,
prawda?

1166
01:04:54,046 --> 01:04:56,566
A to jest drugi pokój.

1167
01:04:57,066 --> 01:04:59,026
- Bardzo dobry.
- Genialny.

1168
01:04:59,426 --> 01:05:00,396
Pozdrowienia!

1169
01:05:01,736 --> 01:05:04,986
I tu dochodzimy do pokoju
tego małego,

1170
01:05:04,987 --> 01:05:07,387
który będzie miał swoją łazienkę.
Co wcale nie jest złe.

1171
01:05:07,466 --> 01:05:10,696
A tak przy okazji, muszę cię zapytać
małe co nieco dla architekta.

1172
01:05:10,731 --> 01:05:13,526
Na razie to koniec
co zaplanowano na czas!

1173
01:05:13,561 --> 01:05:14,656
To wcale nie byłoby takie złe.

1174
01:05:14,796 --> 01:05:16,246
I tu dochodzimy do salonu.

1175
01:05:16,866 --> 01:05:18,756
Dużo jaśniej.

1176
01:05:18,757 --> 01:05:20,657
Wydamy dużo
czas tutaj.

1177
01:05:20,726 --> 01:05:23,046
Będziemy bardzo szczęśliwi
tutaj, jestem pewien.

1178
01:05:23,081 --> 01:05:25,866
Widziałeś ten mały pokój?
jest przed wejściem?

1179
01:05:25,876 --> 01:05:29,676
- To sprzątaczka. Widziałem to.
- Nie, nie widziałeś tego dobrze. Przychodzić.

1180
01:05:29,711 --> 01:05:32,226
- Przychodzić.
- Alain, nie, przestań.

1181
01:05:32,236 --> 01:05:36,746
- Chodź, obejrzymy to jeszcze raz.
- Jest tam mnóstwo ludzi, przestań.

1182
01:05:41,526 --> 01:05:44,756
<i>Co tu się dzieje?
Przepraszam, proszę pana.</i>

1183
01:05:44,856 --> 01:05:46,386
Nie, nie masz autoryzacji.

1184
01:05:46,396 --> 01:05:50,916
Pani!
Jak piękna jest Pani!

1185
01:05:50,926 --> 01:05:52,986
Nie ma na sobie kasku.
Zobaczysz, że jej wybaczysz.

1186
01:05:53,021 --> 01:05:55,246
- Tak.
- Nie, przestań.

1187
01:05:55,281 --> 01:05:57,516
- Tak, tak...
- Nie, nie...

1188
01:06:13,816 --> 01:06:16,266
Bardzo mi przykro
kazano czekać.

1189
01:06:16,276 --> 01:06:18,686
Cicho,
Mam cały czas.

1190
01:06:18,721 --> 01:06:20,636
Gotowy.

1191
01:06:21,156 --> 01:06:22,446
Brać.
To dla ciebie.

1192
01:06:22,456 --> 01:06:25,776
- Nie powinieneś był się tym przejmować
- No, otwórz.

1193
01:06:25,811 --> 01:06:28,166
Już ci to mówiłem
Mówimy o „ty”.

1194
01:06:28,996 --> 01:06:30,936
Ooch!
Perfumy!

1195
01:06:30,937 --> 01:06:33,037
Skończyło mi się.

1196
01:06:33,046 --> 01:06:36,456
Czekaj, to nie tylko perfumy.
To „3 w 1”.

1197
01:06:36,457 --> 01:06:37,957
To perfumy,

1198
01:06:38,156 --> 01:06:39,336
afrodyzjak,

1199
01:06:39,346 --> 01:06:40,246
i...

1200
01:06:40,286 --> 01:06:41,786
wibrator

1201
01:06:42,296 --> 01:06:45,226
- Wszystkie kobiety to kupują.
- To bardzo oryginalne.

1202
01:06:45,326 --> 01:06:48,456
- Jeśli masz depresję.
- Jest bardzo miły, bardzo, bardzo miły.

1203
01:06:48,491 --> 01:06:51,806
Jest to bardzo praktyczne. Naprawdę,
Doceniam to.

1204
01:06:51,841 --> 01:06:53,366
„Ja” doceniam to!

1205
01:06:53,376 --> 01:06:56,256
Oto to.
Dziękuję bardzo.

1206
01:06:56,266 --> 01:06:59,716
Nawiasem mówiąc, jeśli chodzi o noce
ekshibicjoniści z salonu.

1207
01:06:59,926 --> 01:07:00,976
Nie ma problemu.

1208
01:07:01,016 --> 01:07:03,836
Możesz zejść na dół i obejrzeć film porno
spokojnie.

1209
01:07:03,871 --> 01:07:06,316
Zobacz i bądź widziany.
Zobaczysz,

1210
01:07:06,326 --> 01:07:09,976
Zobaczysz, wszystko odnowili,
Art-Dec, styl renesansowy.

1211
01:07:09,977 --> 01:07:11,577
Wygląda jak Wersal!

1212
01:07:11,676 --> 01:07:13,996
Nie, o nas
To nie jest dokładnie to.

1213
01:07:14,106 --> 01:07:18,676
Jeśli pójdziesz, a mnie tam nie będzie, bądź ostrożny, ponieważ
W prawym dolnym rogu znajdują się „Eshbeb”.

1214
01:07:19,376 --> 01:07:20,476
Co?

1215
01:07:20,486 --> 01:07:22,456
Pedały, geje!

1216
01:07:22,766 --> 01:07:25,446
W każdym razie po prostu czuliśmy
prosta ciekawość.

1217
01:07:25,481 --> 01:07:28,036
Następnie podpisz,
Ty, podpisz tutaj.

1218
01:07:28,071 --> 01:07:30,616
Słuchaj, ciesz się,
pozwól sobie odejść

1219
01:07:30,626 --> 01:07:33,796
Nie bawiłeś się tym, co ci dałem
w sexshopie?

1220
01:07:33,831 --> 01:07:37,616
Wiesz, jeśli
człowiek tego chce, zrób to.

1221
01:07:37,676 --> 01:07:41,816
Bo stanie się tak, że on pójdzie szukać
w inne miejsce i będziesz sam

1222
01:07:41,851 --> 01:07:43,316
jak głupiec

1223
01:07:43,606 --> 01:07:46,356
Przepraszam, chciałem ci tylko powiedzieć
coś przed spotkaniem.

1224
01:07:46,386 --> 01:07:49,396
Nie, nie, już prawie skończyłem.

1225
01:07:49,497 --> 01:07:50,986
Panie Villiers,
nasz dyrektor regionalny.

1226
01:07:51,021 --> 01:07:52,476
- Dzień dobry Panie.
- Dzień dobry Panie.

1227
01:07:52,511 --> 01:07:54,816
Audrey została rozpieszczona!

1228
01:07:55,016 --> 01:07:56,756
To prezent
od pana Massona.

1229
01:07:56,866 --> 01:07:59,596
Perfumy?
Należy zachować ostrożność podczas likomii.

1230
01:08:02,096 --> 01:08:03,416
Nie, to nic.

1231
01:08:07,056 --> 01:08:08,586
To „perfumowy budzik”.

1232
01:08:08,746 --> 01:08:12,686
Bardzo oryginalny. Mam nadzieję, że nie
zrujnowali to.

1233
01:08:12,786 --> 01:08:13,616
Nie, nie.

1234
01:08:13,926 --> 01:08:15,596
Cóż, zostawiam cię trochę.

1235
01:08:17,556 --> 01:08:18,506
Do zobaczenia wkrótce.

1236
01:08:19,316 --> 01:08:21,616
Do zobaczenia któregoś wieczoru.

1237
01:08:21,617 --> 01:08:24,617
Gdzie wiesz.
Pozostań w pokoju.

1238
01:08:26,556 --> 01:08:28,636
Panie Masson.

1239
01:08:32,956 --> 01:08:34,826
Jak się masz?

1240
01:08:38,896 --> 01:08:40,436
- Dzień dobry, panie Menard.
- Dzień dobry, pani.

1241
01:08:41,636 --> 01:08:44,626
Dziś zrobiła nas nasza mała Camille
mały kryzys łez.

1242
01:08:44,726 --> 01:08:46,036
Naprawdę?
Co się stało?

1243
01:08:46,046 --> 01:08:49,956
Wczoraj widziałem mamę nago i ona to zrobiła
"pelao", co tam jest.

1244
01:08:49,966 --> 01:08:52,106
Bałem się zostać
łysy.

1245
01:08:52,406 --> 01:08:53,226
Czy wszystko idzie dobrze?

1246
01:08:53,656 --> 01:08:56,366
Tak, tak, wszystko w porządku,
nie martw się.

1247
01:08:56,376 --> 01:08:58,736
Widzisz Camille?, nie było
po co się martwić.

1248
01:08:58,771 --> 01:09:00,266
Cóż,
Więc teraz wychodzimy.

1249
01:09:00,566 --> 01:09:01,986
- Do widzenia Panie.
- Do widzenia.

1250
01:09:01,996 --> 01:09:04,336
- Żegnaj Camille.
- Czujesz się lepiej?

1251
01:09:05,636 --> 01:09:07,626
Znowu wychodzisz?
dziś wieczorem?

1252
01:09:07,661 --> 01:09:09,466
Tak, dlaczego?

1253
01:09:09,476 --> 01:09:11,846
- Wydaje mi się to podejrzane.
- Co?

1254
01:09:23,076 --> 01:09:24,306
Dobranoc.

1255
01:09:24,316 --> 01:09:26,826
Jest pan –

1256
01:09:28,856 --> 01:09:30,346
- Masson
- Panie Masson?

1257
01:09:31,056 --> 01:09:33,366
Nie ma Massona.
ja sam.

1258
01:09:35,436 --> 01:09:36,856
Wychodzimy!

1259
01:09:39,016 --> 01:09:41,986
Czy masz żetony do zrzucenia?

1260
01:09:42,096 --> 01:09:44,926
Jeden żeton, dziesięć euro, trzydzieści minut,
ile żetonów?

1261
01:09:45,966 --> 01:09:47,896
Daj mi dziesięć.

1262
01:09:48,196 --> 01:09:49,136
Dziesięć?!

1263
01:09:49,636 --> 01:09:51,836
To pięć godzin!

1264
01:09:51,946 --> 01:09:54,416
Dziesięć euro!
Dziesięć euro!

1265
01:09:54,451 --> 01:09:57,286
Tutaj masz to.

1266
01:09:57,296 --> 01:09:59,246
- Dziękuję.
- Idź tam.

1267
01:09:59,281 --> 01:10:01,636
Dziękuję, dobranoc.

1268
01:10:13,896 --> 01:10:15,796
Rzeczywiście,
Wygląda elegancko.

1269
01:10:17,106 --> 01:10:18,206
Nic nie widzę.

1270
01:10:19,246 --> 01:10:21,406
- Nic nie widzę.
- Zdejmij okulary.

1271
01:10:21,441 --> 01:10:22,946
NIE!

1272
01:10:23,956 --> 01:10:26,046
Nie tam,
To jest dla „Eszbeba”.

1273
01:10:26,246 --> 01:10:27,096
Co?

1274
01:10:27,106 --> 01:10:28,946
Homoseksualiści.

1275
01:10:35,766 --> 01:10:38,216
- Dobranoc, piękna.
- Dobranoc.

1276
01:10:38,251 --> 01:10:40,666
- Dobranoc.
- Możesz pokazać nam swoje majtki?

1277
01:10:40,676 --> 01:10:44,526
O nie. Idziemy tam.
Masz chipsy?

1278
01:10:44,561 --> 01:10:48,056
- Mam jednego.
- Pokaż mi swoje majtki.

1279
01:10:48,091 --> 01:10:49,796
Jaka jesteś piękna!

1280
01:10:51,036 --> 01:10:54,006
- Założyłeś pończochy?
- Tak, tak, to rajstopy.

1281
01:10:54,106 --> 01:10:57,196
- Audrey!
- Jak dobrze pachniesz!

1282
01:10:57,231 --> 01:10:58,776
Chodź, podejdź bliżej.

1283
01:10:58,786 --> 01:11:01,676
- Hej!
- Tutaj zobaczymy lepiej.

1284
01:11:01,686 --> 01:11:05,516
- Zostawię cię w spokoju, jeśli chcesz.
- Nie martw się, nic się nie stanie.

1285
01:11:05,886 --> 01:11:08,696
Zrób to powoli, dobrze?
Mówiłem ci, zwolnij!

1286
01:11:08,996 --> 01:11:10,496
Powinniśmy wiedzieć
czego właśnie chcesz!

1287
01:11:10,596 --> 01:11:11,766
Chodź, chodź, nie martw się.

1288
01:11:11,776 --> 01:11:13,726
Podejdź trochę bliżej,
nie zachowuj się napięty!

1289
01:11:13,761 --> 01:11:15,536
- Zrelaksuj się.
- Idę?

1290
01:11:16,116 --> 01:11:17,376
Jak się mam?!

1291
01:11:17,486 --> 01:11:18,776
Jaki piękny materiał!

1292
01:11:18,811 --> 01:11:20,556
wariuję!

1293
01:11:20,566 --> 01:11:22,806
– Nigdy cię takiego nie widziałem!

1294
01:11:22,816 --> 01:11:24,106
Co jest nie tak z tamtym?

1295
01:11:24,116 --> 01:11:26,986
Co się dzieje?
On jest draniem!

1296
01:11:28,426 --> 01:11:31,866
-Hej, czy możesz pozwolić mi zobaczyć się z żoną?
- Lepiej, jeśli pokażę ci moją pięść?

1297
01:11:31,901 --> 01:11:34,226
- Co zrobiłeś swojej dziewczynie?
- Jesteś szalony!

1298
01:11:35,226 --> 01:11:37,226
No dalej, do przodu!

1299
01:11:37,336 --> 01:11:38,781
Uspokój się trochę,
elegancki dom tutaj, Panie!

1300
01:11:38,816 --> 01:11:41,366
Elegancki dom? Czy chcesz, żebym to zrobił?
pokaż swój elegancki dom?, zobaczysz!

1301
01:11:41,416 --> 01:11:42,856
Jak ci goście się pieprzą?
sadomasochiści!

1302
01:11:45,116 --> 01:11:46,886
- Witam, panie Alain!
- Tak, do widzenia.

1303
01:11:47,896 --> 01:11:50,946
- Panie Alainie?
- Już, teraz, do zobaczenia w poniedziałek!

1304
01:11:53,156 --> 01:11:54,376
„Eszbeb”,
piekło!

1305
01:11:54,377 --> 01:11:56,277
Jakie piękne rozmowy
masz z Massonem!

1306
01:11:56,376 --> 01:11:58,246
Co jest nie tak z Massonem?
jesteś szalony!

1307
01:11:58,256 --> 01:12:02,121
Informuje mnie o nowościach dla Ciebie.
Myślałam, że ci się spodoba.

1308
01:12:02,156 --> 01:12:04,996
I ten podglądacz mówiący:
"pokaż mi swoje majtki, swoje majtki",

1309
01:12:05,031 --> 01:12:06,236
I bądź cicho!

1310
01:12:06,246 --> 01:12:10,136
Nie obchodzi mnie ten facet! Jeśli przekroczyłem
Gdybym był na ulicy, nie poznałbym go!

1311
01:12:10,171 --> 01:12:12,876
Jak daleko byś posunął się?
Gdybym tego nie powstrzymał! Kto wie!

1312
01:12:12,976 --> 01:12:15,446
Nigdzie!
bałem się!

1313
01:12:15,481 --> 01:12:17,186
Tak.

1314
01:12:17,196 --> 01:12:19,626
Te obskurne miejsca
Nie są dla mnie!

1315
01:12:20,006 --> 01:12:20,836
Gdyby nie ty-

1316
01:12:21,196 --> 01:12:22,706
A teraz to moja wina?

1317
01:12:22,816 --> 01:12:24,256
Typowe dla mężczyzn!

1318
01:12:24,291 --> 01:12:27,166
Oni mają fantazję, oni
Chcemy sprawiać przyjemność, a oni nas obwiniają.

1319
01:12:27,196 --> 01:12:29,486
Proszę,
teraz jest w porządku!

1320
01:12:31,116 --> 01:12:33,896
A ty? �Robisz siebie
odpowiedzialny za moje fantazje?

1321
01:12:35,416 --> 01:12:37,036
Zamiast być zazdrosnym.

1322
01:12:39,106 --> 01:12:41,866
Widzisz, jak się z tobą kocham
inny mężczyzna niż ty?

1323
01:12:42,676 --> 01:12:45,776
Więc żeby się nie angażować
kolejna głupota

1324
01:12:45,777 --> 01:12:48,077
Powinienem to zrobić z inną kobietą.

1325
01:12:48,226 --> 01:12:50,406
Dlaczego to mówisz?
Już to zrobiłeś!

1326
01:12:50,441 --> 01:12:52,026
Nie, nie,
oczywiście, że nie.

1327
01:12:52,336 --> 01:12:55,516
-Więc dlaczego tak mówisz?
- Bo czytam w "Vital" albo "Elle"

1328
01:12:55,526 --> 01:12:56,516
to dla ciebie

1329
01:12:56,551 --> 01:13:00,116
pierwszą fantazją jest pójście do łóżka
z dwiema kobietami jednocześnie.

1330
01:13:00,356 --> 01:13:01,896
I nie mów inaczej!

1331
01:13:01,897 --> 01:13:03,497
Nie jestem tymi mężczyznami!
Nie ja!

1332
01:13:03,756 --> 01:13:04,866
Dobrze.

1333
01:13:05,096 --> 01:13:07,576
Czas spać.

1334
01:13:07,876 --> 01:13:09,916
Zobaczymy jutro.

1335
01:13:10,656 --> 01:13:13,826
 � Chodź do łóżka,
daj spokój!

1336
01:13:14,106 --> 01:13:16,186
Eszbeb!

1337
01:13:31,346 --> 01:13:32,906
Powiedz mu, że nadal
Jestem z klientem.

1338
01:13:34,036 --> 01:13:36,886
„Problemy, które mnie dotyczą, są ogromne.
mamo w tej chwili!

1339
01:13:37,096 --> 01:13:39,766
Cóż, w ilu miesięcznych płatnościach
Czy planujesz spłacić kredyt?

1340
01:13:40,066 --> 01:13:41,926
Za dwa lata
jeśli to możliwe.

1341
01:13:43,426 --> 01:13:45,226
Przyniosłeś swoją listę płac?

1342
01:13:45,261 --> 01:13:46,216
Tak.

1343
01:13:47,576 --> 01:13:48,686
Dziękuję.

1344
01:13:48,846 --> 01:13:51,876
Podam ci stopę procentową
niezwykle niski.

1345
01:14:30,436 --> 01:14:32,366
Czytałeś? do Houellebecqa?

1346
01:14:32,367 --> 01:14:33,367
Ehhh, nie.

1347
01:14:33,368 --> 01:14:34,968
Powiedziano mi
co jest bardzo oryginalne.

1348
01:14:34,976 --> 01:14:37,076
Możesz iść zobaczyć
woźny u mnie?

1349
01:14:37,086 --> 01:14:39,526
- Co? Do woźnego?
- Mój G.A.P. właśnie przybył.

1350
01:14:39,561 --> 01:14:40,936
Co kurwa!

1351
01:14:41,246 --> 01:14:42,686
Co się z tobą dzisiaj dzieje?
lekarz?

1352
01:14:44,296 --> 01:14:46,276
„Doktorze, oni muszą przyjechać,
To moja córka!

1353
01:14:46,311 --> 01:14:47,636
Gdzie to jest?

1354
01:14:47,646 --> 01:14:49,296
W głębi duszy
w pokoju.

1355
01:14:49,331 --> 01:14:51,186
Zobaczmy, co się tutaj dzieje?

1356
01:14:51,196 --> 01:14:53,666
To był pierwszy raz
robiliśmy i utknęliśmy.

1357
01:14:53,976 --> 01:14:55,406
Ukarali nas!

1358
01:14:55,416 --> 01:14:57,156
Vanessa, przestań opowiadać bzdury.

1359
01:14:57,157 --> 01:14:59,057
Chantal, daj mi mocno Visergine.

1360
01:14:59,092 --> 01:15:00,646
Najlepszy Spasmodium.

1361
01:15:00,681 --> 01:15:01,526
Czy to coś poważnego, doktorze?

1362
01:15:01,536 --> 01:15:04,306
Nie, to nie jest poważne, po prostu
mały kryzys lękowy.

1363
01:15:04,341 --> 01:15:06,526
To dość dziwne,
ale wszystko będzie dobrze.

1364
01:15:07,136 --> 01:15:08,086
Obrzydliwa dziewczyna!

1365
01:15:08,087 --> 01:15:11,087
 �Idę do mojej siostry
i to właśnie zastaję, kiedy wracam!

1366
01:15:11,122 --> 01:15:12,286
To nie moja wina!

1367
01:15:12,386 --> 01:15:14,686
To nie twoja wina,
kto ci to powiedział?

1368
01:15:15,296 --> 01:15:15,986
Zobaczmy.

1369
01:15:16,021 --> 01:15:17,236
Bądź ostrożny!

1370
01:15:17,436 --> 01:15:18,776
To wszystko.

1371
01:15:18,786 --> 01:15:21,976
- Niedługo wyzdrowiejesz.
- Dziękuję doktorze.

1372
01:15:22,386 --> 01:15:23,336
Obiecuję, że tego nie zrobię
zrobimy to jeszcze raz.

1373
01:15:23,636 --> 01:15:25,186
Mam nadzieję, że ci to pomoże
lekcja!

1374
01:15:25,196 --> 01:15:26,726
Oczywiście, że możesz.

1375
01:15:26,827 --> 01:15:28,427
Jeśli nie życie
To byłoby zbyt smutne.

1376
01:15:28,826 --> 01:15:29,726
Pospiesz się!

1377
01:15:29,736 --> 01:15:31,116
Nie jesteśmy bardzo daleko.

1378
01:15:31,126 --> 01:15:34,066
- Dziękuję doktorze.
- A cała ta woda?

1379
01:15:34,076 --> 01:15:37,846
To byłem ja. Dałem im popalić,
Ale to nie działa w przypadku mężczyzn!

1380
01:15:52,046 --> 01:15:53,516
<i>�Idę!</i>

1381
01:15:53,526 --> 01:15:56,316
No cóż
odpowiadaj na moje telefony!

1382
01:15:56,416 --> 01:15:58,416
Wiem co to jest
muszę zrobić.

1383
01:15:58,926 --> 01:16:02,976
- Audrey, jak do mnie mówisz?
- Rozmawiam z tobą, jak chcę.

1384
01:16:03,011 --> 01:16:04,156
A teraz palisz?

1385
01:16:04,756 --> 01:16:06,246
Wreszcie!

1386
01:16:06,276 --> 01:16:08,116
Co ja ci zrobiłem, mały?

1387
01:16:10,516 --> 01:16:12,126
Cóż, wyjaśnij się!

1388
01:16:12,327 --> 01:16:14,427
 �Rzeczy
Same się nie naprawią!

1389
01:16:14,926 --> 01:16:16,486
Jesteś bardzo niesprawiedliwy.

1390
01:16:16,521 --> 01:16:17,756
- Oczywiście, że tak!
- Tak.

1391
01:16:17,766 --> 01:16:19,536
Wyobraź sobie, że to moje życie
To nie takie proste!

1392
01:16:20,546 --> 01:16:23,556
Między twoim bratem, który je zrobił
od urodzenia przechodzi trudne chwile.

1393
01:16:23,591 --> 01:16:24,396
I twój ojciec, który kontynuuje-

1394
01:16:25,406 --> 01:16:27,696
swoimi brudnymi sztuczkami
od ponad 20 lat.

1395
01:16:27,731 --> 01:16:29,226
Proszę, przestań.

1396
01:16:29,936 --> 01:16:32,956
Nawet nie wiesz, jakie masz szczęście, że żyjesz
życie normalnej pary.

1397
01:16:33,766 --> 01:16:34,846
Audrey?

1398
01:16:36,136 --> 01:16:38,256
Czy mógłbyś mi pożyczyć skarpetki?

1399
01:16:38,356 --> 01:16:40,786
Zajrzyj do pierwszej szuflady
z szafki łazienkowej.

1400
01:16:40,916 --> 01:16:43,106
Jest w porządku.
Dzień dobry.

1401
01:16:45,516 --> 01:16:46,906
A co z tą dziewczyną?

1402
01:16:50,516 --> 01:16:52,266
Co jest nie tak?

1403
01:16:52,396 --> 01:16:53,996
Cóż, tak.

1404
01:16:53,997 --> 01:16:57,397
Całą noc spędziliśmy na ruchaniu
cała trójka razem.

1405
01:16:57,706 --> 01:16:58,746
Audrey!

1406
01:16:58,856 --> 01:17:00,076
Nie mieszaj się w to!

1407
01:17:01,246 --> 01:17:04,276
No cóż,
Wychodzę

1408
01:17:04,311 --> 01:17:05,036
Cóż, to wszystko!

1409
01:17:05,046 --> 01:17:06,906
Powiedziałeś mi
wszystko córko?

1410
01:17:06,916 --> 01:17:08,626
- Masz coś przeciwko temu?
- Nie.

1411
01:17:09,636 --> 01:17:13,576
Nie przyszedłem udzielać ci lekcji.
Przyszedłem porozmawiać z tobą o Jacquesie.

1412
01:17:14,446 --> 01:17:16,726
To nie są łatwe rzeczy
powiedzieć córce.

1413
01:17:17,596 --> 01:17:18,686
A gdzie jest Kamil?

1414
01:17:19,306 --> 01:17:21,676
To twój weekend
ze swoim dziadkiem.

1415
01:17:22,186 --> 01:17:25,396
Ja też mógłbym to zatrzymać
podczas gdy ty-

1416
01:17:27,096 --> 01:17:28,336
A Arnaud?

1417
01:17:28,376 --> 01:17:30,896
Znalazł ładne mieszkanie.
Wszystko jest w porządku.

1418
01:17:33,606 --> 01:17:37,306
Przepraszam, Audrey, masz coś?
różni się od tego?

1419
01:17:37,516 --> 01:17:38,926
Są okropni.

1420
01:17:38,936 --> 01:17:41,406
To prawda!
Jakie brzydkie skarpetki!

1421
01:17:41,436 --> 01:17:44,136
Nie rozumiem, w zeszłym tygodniu
Sprzedałem mu białe pończochy

1422
01:17:44,146 --> 01:17:46,176
i koronkowe stringi.

1423
01:17:46,177 --> 01:17:47,877
Ostrożnie, Audrey!
Biały jest bardzo tandetny!

1424
01:17:47,886 --> 01:17:51,106
Nie. Jeśli mi pozwolisz,
Nie zgadzam się z tobą.

1425
01:17:51,141 --> 01:17:53,126
Słuchaj, biały
to jest piękne,

1426
01:17:53,226 --> 01:17:54,816
ale zawsze czarny
To bardziej seksowne, prawda?

1427
01:17:54,916 --> 01:17:56,716
Tak właśnie robi mama.

1428
01:17:56,746 --> 01:17:59,076
zawsze mnie masz
zaprzeczać

1429
01:18:00,426 --> 01:18:01,826
Daj mi papierosa.

1430
01:18:25,776 --> 01:18:27,336
Chcesz, żebym przyszedł dziś wieczorem?

1431
01:18:27,437 --> 01:18:29,337
Nie, nie, dziś wieczorem Alain
Ma strażnika.

1432
01:18:29,376 --> 01:18:31,836
- Dlatego!
- Nie, nie bez Alaina.

1433
01:18:31,871 --> 01:18:34,096
A nawet z nim nie
To dobry pomysł.

1434
01:18:37,506 --> 01:18:39,736
Jak dobrze się pieprzą
z mężami!

1435
01:18:39,737 --> 01:18:41,337
 �Jesteśmy w kontakcie,
ok?!

1436
01:18:56,538 --> 01:18:58,438
„Największy rogacz z całej trójki…”

1437
01:18:58,696 --> 01:19:00,766
Czy widzisz to?
wszystko idzie świetnie!

1438
01:19:01,776 --> 01:19:02,816
To wszystko dzięki tobie.

1439
01:19:02,851 --> 01:19:04,606
„Nie przeszkadzam ci,
prawda?

1440
01:19:04,616 --> 01:19:07,616
Ale zastanawiam się, czy tego nie zrobiliśmy
zaszło za daleko.

1441
01:19:07,651 --> 01:19:08,516
Nie, to wszystko.

1442
01:19:08,616 --> 01:19:11,276
Nie jestem zazdrosnym mężczyzną,
ale spójrz,

1443
01:19:11,277 --> 01:19:12,577
pewnego dnia w sex shopie.

1444
01:19:12,676 --> 01:19:14,706
Gdybyś ją widział
z tymi podglądaczami!

1445
01:19:14,916 --> 01:19:16,676
I wczoraj, wczoraj!

1446
01:19:16,686 --> 01:19:19,776
Nocowaliśmy z dziewczyną,
Zapraszamy ją na drinka do domu

1447
01:19:19,876 --> 01:19:22,796
Zrobiło się późno i zdecydowałem
zostań

1448
01:19:22,906 --> 01:19:26,116
Jeśli tego nie zatrzymam, to nie wiem jak
Skończę tę historię.

1449
01:19:26,756 --> 01:19:29,456
To bardzo dziwne!
Już jej nie poznaję!

1450
01:19:29,656 --> 01:19:31,566
Pomyślisz, że jestem idiotą,

1451
01:19:32,376 --> 01:19:33,736
ale zastanawiam się, czy szukać
od głównego punktu „D”.

1452
01:19:33,771 --> 01:19:36,776
nie został przekształcony
za szybko.

1453
01:19:41,216 --> 01:19:42,476
Jak myślisz?

1454
01:19:43,966 --> 01:19:45,066
Daj mi to.

1455
01:19:46,296 --> 01:19:47,776
Co masz, Claude?

1456
01:19:47,876 --> 01:19:49,076
Nic,
nic.

1457
01:19:49,086 --> 01:19:50,576
Tak, tak,
powiedz mi, co się dzieje?

1458
01:19:50,577 --> 01:19:52,977
Co powiedziałem?
To coś poważnego, prawda?

1459
01:19:53,076 --> 01:19:54,166
Nie, to nie ty.

1460
01:19:54,956 --> 01:19:56,896
To Viviana.

1461
01:19:58,426 --> 01:20:00,806
Co jest nie tak z Vivianą?

1462
01:20:01,206 --> 01:20:02,226
Cóż, to nic nie da.

1463
01:20:02,926 --> 01:20:05,846
Od tego czasu minęło dziesięć lat
nic ze mną nie robi.

1464
01:20:06,596 --> 01:20:09,146
NIE!
To nie tak, że jest cokolwiek.

1465
01:20:09,181 --> 01:20:11,706
Ale to zostanie naprawione, stary.

1466
01:20:12,866 --> 01:20:15,166
Spójrz na mnie z Audrey.

1467
01:20:15,886 --> 01:20:17,296
Tak, ale u Ciebie jest coś innego,

1468
01:20:18,856 --> 01:20:21,376
Viviana mnie nie kocha.

1469
01:20:29,416 --> 01:20:33,456
Tak, Chantal, przekażę to dalej.
To dla ciebie.

1470
01:20:33,956 --> 01:20:34,896
Powiedz mi.

1471
01:20:34,931 --> 01:20:36,326
Naprawdę?

1472
01:20:36,936 --> 01:20:38,186
Teraz idę.

1473
01:20:38,596 --> 01:20:40,916
Muszę iść
sytuacje awaryjne, przepraszam.

1474
01:20:41,976 --> 01:20:44,766
Rozchmurz się, stary.

1475
01:20:48,896 --> 01:20:50,686
- Gdzie on jest?
- Tutaj.

1476
01:20:50,696 --> 01:20:53,056
- Czy to poważne?
- Nie, ale wolałem do niego zadzwonić.

1477
01:20:53,091 --> 01:20:54,836
Dobrze mu poszło,
co się stało?

1478
01:20:54,846 --> 01:20:58,506
Mój nos jest złamany.
To zdeformuje moją twarz!

1479
01:20:58,606 --> 01:21:00,776
To nic wielkiego.
Chodź, chodź.

1480
01:21:01,176 --> 01:21:03,896
Przestraszyłeś mnie!
Co się stało?

1481
01:21:03,906 --> 01:21:05,076
To był ten bankier.

1482
01:21:05,376 --> 01:21:09,476
Obiecał, że opuści żonę i
że zamieszkamy w jego mieszkaniu.

1483
01:21:09,616 --> 01:21:11,056
Chantal, poradzę sobie sama.

1484
01:21:11,176 --> 01:21:14,486
Żona przyszła go szukać
i rozpętało się piekło.

1485
01:21:14,487 --> 01:21:15,587
W końcu wyrzucił nas oboje.

1486
01:21:15,686 --> 01:21:18,326
Dupek chce teraz zainstalować
tam do swojej córki. Czy zdajesz sobie sprawę?

1487
01:21:18,336 --> 01:21:20,376
Możesz wrócić do domu,
wiesz, że to żaden problem.

1488
01:21:20,416 --> 01:21:23,266
Nie, nie, poznałem nowego przyjaciela
z kim będę mieszkać.

1489
01:21:23,366 --> 01:21:25,706
Nie sądzisz, że to wystarczy
„nowych przyjaciół”?

1490
01:21:25,756 --> 01:21:27,916
Najwyraźniej nie wiadomo co
trzymaj się swojej rodziny.

1491
01:21:29,416 --> 01:21:31,106
Przepraszam, tak nie jest
nic przeciwko tobie.

1492
01:21:32,016 --> 01:21:34,236
Co jest nie tak?
Pokłóciłeś się z Audrey?

1493
01:21:34,266 --> 01:21:36,086
To naprawdę nie jest walka.

1494
01:21:36,526 --> 01:21:38,076
tylko

1495
01:21:38,077 --> 01:21:40,277
Zastanawiam się, czy to uczucie jest większe
pociągają mnie inni mężczyźni.

1496
01:21:40,312 --> 01:21:42,096
Ale co powiesz?
Straciłeś garnek!

1497
01:21:42,106 --> 01:21:45,186
„Nie mówił ci o wycieczce do Hiszpanii,
Wiedeń czy Austria?

1498
01:21:45,786 --> 01:21:48,566
Jest facet o imieniu McKoy,
fotograf Znasz go?

1499
01:21:48,576 --> 01:21:49,926
Wspaniały Murzyn.

1500
01:21:50,126 --> 01:21:52,906
Ale hej, nie Audrey.
on to stawia.

1501
01:21:53,336 --> 01:21:54,636
Przepraszam, nawet nie wiem co-

1502
01:21:54,756 --> 01:21:58,036
Alain, jesteś szalony!

1503
01:21:58,046 --> 01:21:59,136
To ty jesteś szczęściarzem!

1504
01:21:59,146 --> 01:22:00,696
Ponieważ między człowiekiem
i kobieta

1505
01:22:00,731 --> 01:22:02,816
zawsze będzie
punkt nieporozumienia.

1506
01:22:02,856 --> 01:22:05,216
Skończ z tymi bzdurami!

1507
01:22:05,526 --> 01:22:08,776
Znam dobrze moją siostrę,
Wiem, co mi powiedział.

1508
01:22:08,777 --> 01:22:09,677
To wystarczy.

1509
01:22:09,756 --> 01:22:12,976
Alainie!
To bardzo krwawi.

1510
01:22:13,076 --> 01:22:13,996
Przepraszam.

1511
01:22:15,916 --> 01:22:18,896
- To tyle.
- Możesz zostać na kolacji i poczekać na niego.

1512
01:22:18,906 --> 01:22:21,716
Jest bardzo przyjazny, ale ma swoje harmonogramy
Jestem pewien, że będzie bardzo późno.

1513
01:22:21,816 --> 01:22:23,796
Wracam w przyszłą sobotę!

1514
01:22:24,106 --> 01:22:27,516
Nie, to niemożliwe,
Mamy małą niespodziankę dla taty.

1515
01:22:27,551 --> 01:22:29,936
Tak, idziemy na przyjęcie urodzinowe
„wszystko, co się rusza”.

1516
01:22:30,036 --> 01:22:32,816
- To znaczy "Franciszek".
-Franciszek!

1517
01:22:33,116 --> 01:22:34,506
Zaprosił nas
na jego 40. urodziny.

1518
01:22:34,606 --> 01:22:36,136
Będziesz się świetnie bawić.

1519
01:22:36,446 --> 01:22:38,076
Twój ojciec dostanie
bardzo szczęśliwy.

1520
01:22:38,111 --> 01:22:40,216
Hej, ten szalik
To nie jest twoje!

1521
01:22:40,316 --> 01:22:42,366
Ten?
To od Elodie!

1522
01:22:42,466 --> 01:22:44,716
Pożyczył mi swoje
a ja swoje.

1523
01:22:44,726 --> 01:22:46,866
Mamy również
„klub swingersów”.

1524
01:22:46,876 --> 01:22:48,246
Co o tym myślałeś?

1525
01:22:51,676 --> 01:22:53,046
Do widzenia.

1526
01:22:53,456 --> 01:22:56,376
Nie martw się o mnie, nie
Jestem na ulicy.

1527
01:22:56,411 --> 01:22:58,236
Pomyśl lepiej o sobie,
w tobie.

1528
01:22:58,756 --> 01:23:02,806
- Gdybyś wiedział, jak bardzo się cieszę z twojego powodu.
- Swoją drogą, gdzie mieszka twój przyjaciel?

1529
01:23:02,906 --> 01:23:05,436
Posiada wspaniały Loft, w którym
sektor 11 Paryża.

1530
01:23:05,536 --> 01:23:07,916
- Dobrze.
- Cóż, do widzenia.

1531
01:23:07,926 --> 01:23:09,926
- Muszę się trochę zabawić, prawda?
- Czy wszystko w porządku?

1532
01:23:10,026 --> 01:23:11,566
Daj Camille buziaka.

1533
01:23:11,567 --> 01:23:13,767
I nie mów mu
na razie nic do Audrey.

1534
01:23:23,856 --> 01:23:27,836
Już Wam powiedzieliśmy: Nie
zaparkuj tutaj. To jest zaznaczone!

1535
01:24:01,476 --> 01:24:03,166
Nie chcę.

1536
01:24:03,876 --> 01:24:05,866
Pozwól mi dojść.

1537
01:24:05,876 --> 01:24:09,476
Jest w porządku.
Jest w porządku.

1538
01:24:23,076 --> 01:24:26,276
– Kochanie, co się stało?
jestem głodny!

1539
01:24:26,376 --> 01:24:27,446
idę.
Czekaj, czekaj!

1540
01:24:27,456 --> 01:24:29,686
Nie patrz!
Nie patrz!

1541
01:25:19,756 --> 01:25:22,836
Wygląda na to, że nie podoba ci się moja niespodzianka.

1542
01:25:22,936 --> 01:25:24,166
Tak, tak, jest bardzo dobrze.

1543
01:25:24,636 --> 01:25:29,356
<i>Powinieneś być szczęśliwy.
Wkrótce opuścimy to stare mieszkanie.</i>

1544
01:25:29,496 --> 01:25:33,016
- Uważaj na sąsiadów!
-Sąsiedzi, sąsiedzi!

1545
01:25:34,496 --> 01:25:36,946
Masz przed sobą kobietę

1546
01:25:36,956 --> 01:25:40,426
to nigdy nie było
tak zakochana w swoim mężczyźnie.

1547
01:25:40,461 --> 01:25:42,996
Nie musisz tego robić
„miau”, żeby mnie polubić.

1548
01:25:44,136 --> 01:25:46,316
Jaki jesteś zły!

1549
01:25:51,016 --> 01:25:52,486
Co to jest?

1550
01:25:52,496 --> 01:25:54,526
Gdzie znalazłeś
Ten Kamil?

1551
01:25:54,561 --> 01:25:56,326
W torbie mamy.

1552
01:25:56,536 --> 01:26:00,586
- Chciałem perfumować nadgarstek.
- Co robisz o tej porze?

1553
01:26:00,686 --> 01:26:03,156
- To koniec, chodźmy spać.
- Ale co to jest?

1554
01:26:03,191 --> 01:26:06,136
- To perfumy koki.
-I dlaczego się przebrałeś?

1555
01:26:06,171 --> 01:26:08,656
To na potrzeby przygotowań
Boże Narodzenie?

1556
01:26:11,546 --> 01:26:12,916
Nie wiem już co robić

1557
01:26:12,926 --> 01:26:14,816
Każdego dnia zadaje coraz więcej pytań.

1558
01:26:15,036 --> 01:26:17,616
Któregoś dnia były te lekkie, a dzisiaj-

1559
01:26:17,651 --> 01:26:20,046
Powiedz mi, co to jest?

1560
01:26:20,976 --> 01:26:22,236
Ale to całkowicie-

1561
01:26:22,276 --> 01:26:24,866
„Czekaj, czekaj, bo ja też
Zadaję sobie pytania!

1562
01:26:24,966 --> 01:26:28,496
Po pierwsze, są to perfumy
utalentowany pan Masson

1563
01:26:28,531 --> 01:26:30,106
kiedy przyszedł popatrzeć
swój portfel.

1564
01:26:30,116 --> 01:26:31,716
Po drugie, zamiast-

1565
01:26:31,917 --> 01:26:33,317
Co robimy z Camille?

1566
01:26:33,616 --> 01:26:35,596
Zawsze przesadzasz, jeśli chodzi o Camille.

1567
01:26:35,696 --> 01:26:36,706
Nie tym razem.

1568
01:26:36,736 --> 01:26:38,816
Co ja wiem,
nie wiem.

1569
01:26:38,826 --> 01:26:41,046
Dlaczego go nie zapytasz?
rada dla Claude'a?

1570
01:26:41,081 --> 01:26:43,776
Nie, myślę, że to nie dla
nie jest to dobry pomysł.

1571
01:26:43,811 --> 01:26:44,386
Naprawdę?

1572
01:26:44,416 --> 01:26:46,796
Z tymi bałaganami,
Twoje „małe rzeczy”

1573
01:26:46,806 --> 01:26:49,266
„Moje rzeczy”! Co jest z tobą nie tak?
Przypominam, że jest nas dwóch.

1574
01:26:49,376 --> 01:26:53,016
Jutro to się skończy! To nie jest takie skomplikowane.
A więc jutro już koniec!

1575
01:26:53,051 --> 01:26:54,576
Nie to miałem na myśli.

1576
01:26:54,611 --> 01:26:57,176
Zawsze wszystko psujesz.
Nie rozumiem cię.

1577
01:26:57,976 --> 01:26:59,416
Między mężczyznami a nami

1578
01:26:59,516 --> 01:27:00,806
zawsze musi być
punkt niezrozumienia.

1579
01:27:00,836 --> 01:27:02,686
Przestań mówić.

1580
01:27:05,116 --> 01:27:06,036
To koniec!

1581
01:27:06,037 --> 01:27:08,637
Czy możesz mi pomóc się pozbyć
to coś, co mówi „miau”?

1582
01:27:08,736 --> 01:27:11,056
Nie odbierz tego w niewłaściwy sposób.

1583
01:27:11,916 --> 01:27:12,816
Nie wiem jak to się robi.

1584
01:27:13,126 --> 01:27:14,276
Na sznurku!

1585
01:27:16,316 --> 01:27:17,826
Czy walczysz?

1586
01:27:18,816 --> 01:27:20,256
Nie, wcale.

1587
01:27:21,116 --> 01:27:23,166
Chcę się kochać
z tobą.

1588
01:27:26,116 --> 01:27:29,646
Czy przebrałeś się na urodziny?
„wszystkim, co się rusza”?

1589
01:27:29,946 --> 01:27:31,096
- Nie, nie.
- Jak?

1590
01:27:31,116 --> 01:27:32,776
To nic wielkiego.

1591
01:27:32,786 --> 01:27:36,586
Mama kupiła bilety na mecz
urodziny „wszystko, co się rusza”.

1592
01:27:36,716 --> 01:27:37,496
To niespodzianka.

1593
01:27:37,606 --> 01:27:39,756
Tak, ale jego imię to po prostu „Francis”.

1594
01:27:39,757 --> 01:27:41,157
I to miła niespodzianka.

1595
01:27:41,316 --> 01:27:44,226
Zastanawiałem się, czy moglibyśmy iść
także do Wiednia czy Walencji.

1596
01:27:44,426 --> 01:27:46,266
Walencja jest lepsza.

1597
01:27:46,466 --> 01:27:48,106
Wybór został dokonany.

1598
01:27:48,616 --> 01:27:51,306
– Zamierzasz krzyczeć?
miłości tej nocy?

1599
01:27:53,416 --> 01:27:55,496
Co to za Kamil?

1600
01:27:55,706 --> 01:27:58,406
Arnaud mi to powiedział
wydał okrzyk miłości.

1601
01:27:58,906 --> 01:28:01,166
Arnaud mówi same bzdury!

1602
01:28:01,196 --> 01:28:03,866
Czy potrafisz to zrobić?

1603
01:28:04,366 --> 01:28:06,846
- Jutro?
- To jutro.

1604
01:28:07,796 --> 01:28:10,136
Czy mogę to zrobić?

1605
01:28:10,596 --> 01:28:13,076
Później, dobrze?
później.

1606
01:28:13,976 --> 01:28:15,706
Będziesz miał czas, kochanie.

1607
01:28:17,496 --> 01:28:18,736
Podoba mi się to.

1608
01:28:19,396 --> 01:28:21,886
 �A co do mieszkania,
czy to poważne?

1609
01:28:22,196 --> 01:28:24,576
Tak, bardzo poważnie. To jest dla
Ambasada Beninu.

1610
01:28:25,196 --> 01:28:27,856
Pani mi powiedziała, że tak
pierwszy, który go odwiedził.

1611
01:28:28,196 --> 01:28:31,296
Tak, teraz pamiętam,
Pani jest bardzo ładna.

1612
01:28:31,406 --> 01:28:35,266
- Tak i też nie był zły.
- Mama i ja uważałyśmy, że jest przystojny.

1613
01:28:35,366 --> 01:28:38,086
Kilku uroczych ludzi.
Rozmawiamy o Afryce.

1614
01:28:38,186 --> 01:28:39,676
Znają Zair bardzo dobrze.

1615
01:28:39,986 --> 01:28:45,096
Organizują przyjęcie dla
pod koniec miesiąca chciałbym, żebyśmy pojechali.

1616
01:28:45,196 --> 01:28:47,446
Zobaczymy.

1617
01:28:47,481 --> 01:28:50,726
Zobaczmy Kamila,
Wystarczy! Daj mi to.

1618
01:28:51,226 --> 01:28:53,316
Idę do mini baru,
chcesz czegoś?

1619
01:28:53,326 --> 01:28:56,296
- Ja oranżadę.
- I mam butelkę wody.

1620
01:28:56,796 --> 01:28:58,836
- Idę z tobą.
- Do teraz.

1621
01:29:03,276 --> 01:29:05,486
Kochanie, czy możesz zaoszczędzić
aparat?

1622
01:29:06,086 --> 01:29:07,926
Pospiesz się.

1623
01:29:34,966 --> 01:29:39,966
Tłumaczenie na ucho
przez zespół francuski.

1624
01:29:39,967 --> 01:29:43,967
Dostosowanie do języka hiszpańskiego i
Synchronizuj ustawienia przez Jzzalfa.

1625
01:32:17,946 --> 01:32:21,916
Chantal, wiedziałaś? to twoje zahamowanie
nosi swój wygląd fizyczny

1626
01:32:22,686 --> 01:32:24,486
w jej zmysłowym...

1627
01:32:26,006 --> 01:32:28,646
Powiedz mi, czy słyszałeś o
z „punktu D”?

1628
01:32:29,236 --> 01:32:30,356
Nie.

1629
01:32:30,366 --> 01:32:33,766
- Rozmawiałem z Chantal.
- Widzę.

1630
01:32:33,776 --> 01:32:35,906
- Napijesz się z nami?
- Nie, nie mam czasu.

1631
01:32:35,916 --> 01:32:39,556
Chantal, jutro będziemy mieli dzień
bardzo trudne, więc nie zwlekaj.

1632
01:32:40,616 --> 01:32:41,796
Do widzenia.

1633
01:32:44,006 --> 01:32:47,536
Przechodził przede mną przez dekadę bez
zobacz mnie i dzisiaj jest zazdrosny.

1634
01:32:47,571 --> 01:32:49,416
To trochę zdystansowane
swojej żony.

1635
01:32:49,451 --> 01:32:51,296
Masz ze mną konsultację.

1636
01:32:53,156 --> 01:32:55,006
- Do widzenia, panie Alain!
-Zamknij gębę!

1637
01:32:55,007 --> 01:32:56,007
Pobrane przez
http://links.dogoo.us


